Bevor wir in den Zug steigen, knipsen wir unsere Fahrkarten ab.

Bestimmung Satz „Bevor wir in den Zug steigen, knipsen wir unsere Fahrkarten ab.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Bevor NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bevor wir in den Zug steigen, knipsen wir unsere Fahrkarten ab.“

  Bevor wir in den Zug steigen, knipsen wir unsere Fahrkarten ab.

  Før vi går ombord i toget, klipper vi billettene våre.

  Перед тем как сесть в поезд, мы отрываем наши билеты.

  Ennen kuin astumme junaan, leikkaamme liput.

  Перш чым мы сядзем у цягнік, мы адразаем нашы білеты.

  Antes de entrarmos no trem, cortamos nossos bilhetes.

  Преди да се качим на влака, отрязваме билетите си.

  Prije nego što uđemo u vlak, odrezat ćemo naše karte.

  Avant de monter dans le train, nous coupons nos billets.

  Mielőtt felszállnánk a vonatra, levágjuk a jegyeinket.

  Prije nego što uđemo u voz, otkidamo naše karte.

  Перед тим, як сісти в поїзд, ми відриваємо наші квитки.

  Predtým, ako nastúpime do vlaku, odtrhneme naše lístky.

  Preden se vkrcamo na vlak, odtrgamo naše vozovnice.

  ہم ٹرین میں سوار ہونے سے پہلے اپنے ٹکٹ کاٹتے ہیں۔

  Abans de pujar al tren, tallem els nostres bitllets.

  Пред да се качиме во возот, ги сечеме нашите билети.

  Pre nego što uđemo u voz, otkidamo naše karte.

  Innan vi går på tåget klipper vi våra biljetter.

  Πριν μπούμε στο τρένο, κόβουμε τα εισιτήριά μας.

  Before we get on the train, we punch our tickets.

  Prima di salire sul treno, timbriamo i nostri biglietti.

  Antes de subir al tren, validamos nuestros billetes.

  Než nastoupíme do vlaku, označíme naše jízdenky.

  Trena igotzi aurretik, gure txartelak moztu egiten ditugu.

  قبل أن نركب القطار، نقطع تذاكرنا.

  私たちは電車に乗る前に、切符を打ちます。

  قبل از سوار شدن به قطار، بلیط‌های خود را سوراخ می‌کنیم.

  Zanim wsiądziemy do pociągu, kasujemy nasze bilety.

  Înainte de a urca în tren, perforăm biletele noastre.

  Før vi stiger på toget, klipper vi vores billetter.

  לפני שאנחנו עולים על הרכבת, אנחנו חותכים את הכרטיסים שלנו.

  Trene binmeden önce biletlerimizi kesiyoruz.

  Voordat we de trein instappen, knippen we onze tickets.