Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden.

Bestimmung Satz „Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Bevor NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden.“

  Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden.

  Før skapene kan lastes inn i flyttebilen, må de demonteres.

  Прежде чем шкафы могут быть загружены в грузовик, их нужно разобрать.

  Ennen kuin kaapit voidaan pakata muuttokuormaan, ne on purettava.

  Перш чым шафы можна будзе загрузіць у搬家, іх трэба дэмантаваць.

  Antes que os armários possam ser carregados na caminhonete de mudança, eles devem ser desmontados.

  Преди шкафовете да могат да бъдат натоварени в камиона за преместване, те трябва да бъдат демонтирани.

  Prije nego što se ormari mogu utovariti u kombi za selidbu, moraju se demontirati.

  Avant que les armoires puissent être chargées dans le camion de déménagement, elles doivent être démontées.

  Mielőtt a szekrényeket be lehetne pakolni a költöztető kocsiba, azokat le kell szerelni.

  Prije nego što se ormari mogu utovariti u kamion za selidbu, moraju se demontirati.

  Перед тим, як шафи можуть бути завантажені в вантажівку для переїзду, їх потрібно розібрати.

  Predtým, ako sa skrine môžu naložiť do sťahovacieho auta, musia sa demontovať.

  Preden se omare lahko naložijo v kombi za selitev, jih je treba razstaviti.

  اس سے پہلے کہ الماریاں منتقل کرنے والی گاڑی میں رکھی جا سکیں، انہیں توڑنا ہوگا.

  Abans que els armaris es puguin carregar al camió de mudances, s'han de desmuntar.

  Пред да се шкафовите можат да се натоваруваат во камионот за преселба, тие мора да се демонтираат.

  Pre nego što se ormari mogu utovariti u kamion za selidbu, moraju se demontirati.

  Innan skåpen kan lastas in i flyttbilen måste de demonteras.

  Πριν τα ντουλάπια μπορέσουν να φορτωθούν στο φορτηγό μετακόμισης, πρέπει να αποσυναρμολογηθούν.

  Before the cabinets can be loaded into the moving truck, they must be disassembled.

  Prima che gli armadi possano essere caricati nel furgone per il trasloco, devono essere smontati.

  Antes de que los armarios puedan ser cargados en la furgoneta de mudanza, deben ser desmontados.

  Než budou skříně moci být naloženy do stěhovacího vozu, musí být demontovány.

  Mugimendu kamioian sarraila kargatu aurretik, desmuntatu behar dira.

  قبل أن يمكن تحميل الخزائن في شاحنة النقل، يجب تفكيكها.

  キャビネットを引越しトラックに積む前に、分解する必要があります。

  قبل از اینکه کمدها بتوانند در کامیون اسباب کشی بارگیری شوند، باید جدا شوند.

  Zanim szafy będą mogły zostać załadowane do samochodu przeprowadzkowego, muszą zostać zdemontowane.

  Înainte ca dulapurile să poată fi încărcate în camionul de mutare, trebuie să fie demontate.

  Før skabene kan lastes ind i flyttebilen, skal de demonteres.

  לפני שהארונות יכולים להיטען במשאית המעבר, יש לפרק אותם.

  Dolaplar taşınma kamyonuna yüklenmeden önce sökülmelidir.

  Voordat de kasten in de verhuiswagen kunnen worden geladen, moeten ze worden gedemonteerd.