Bevor der Arzt die Wunde vernäht, säubert er sie.

Bestimmung Satz „Bevor der Arzt die Wunde vernäht, säubert er sie.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Bevor NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bevor der Arzt die Wunde vernäht, säubert er sie.“

  Bevor der Arzt die Wunde vernäht, säubert er sie.

  Før legen syr såret, rengjør han det.

  Прежде чем врач зашьет рану, он ее очищает.

  Ennen kuin lääkäri ompelee haavan, hän puhdistaa sen.

  Перш чым лекар зашывае рану, ён яе ачышчае.

  Antes do médico suturar a ferida, ele a limpa.

  Преди лекарят да зашие раната, той я почиства.

  Prije nego što liječnik zašije ranu, on je čisti.

  Avant que le médecin ne recouse la plaie, il la nettoie.

  Mielőtt az orvos összevarrná a sebet, megtisztítja azt.

  Prije nego što doktor zašije ranu, on je čisti.

  Перед тим, як лікар зашиває рану, він її очищає.

  Predtým, ako lekár zašije ranu, ju vyčistí.

  Preden zdravnik zašije rano, jo očisti.

  ڈاکٹر زخم کو بند کرنے سے پہلے اسے صاف کرتا ہے۔

  Abans que el metge cosi la ferida, la neteja.

  Пред да ја зашие раната, лекарот ја чисти.

  Pre nego što lekar zašije ranu, on je čisti.

  Innan läkaren syr såret, rengör han det.

  Πριν ο γιατρός ράψει την πληγή, την καθαρίζει.

  Before the doctor stitches the wound, he cleans it.

  Prima che il medico suturi la ferita, la pulisce.

  Antes de que el médico cose la herida, la limpia.

  Než lékař zašije ránu, vyčistí ji.

  Medikuak zauria josi baino lehen, garbitu egiten du.

  قبل أن يخيط الطبيب الجرح، ينظفه.

  医者が傷を縫う前に、彼はそれを清掃します。

  قبل از اینکه پزشک زخم را بخیه بزند، آن را تمیز می‌کند.

  Zanim lekarz zszyje ranę, czyści ją.

  Înainte ca medicul să coase rana, o curăță.

  Før lægen syr såret, renser han det.

  לפני שהרופא תופר את הפצע, הוא מנקה אותו.

  Doktor yarayı dikmeden önce, onu temizler.

  Voordat de arts de wond hecht, maakt hij deze schoon.