Betrachte das als Ausnahme.

Bestimmung Satz „Betrachte das als Ausnahme.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Betrachte das als Ausnahme.

Deutsch  Betrachte das als Ausnahme.

Englisch  Think of this as an exception.

Norwegisch  Betrakt dette som et unntak.

Russisch  Считайте это исключением.

Finnisch  Pidä tätä poikkeuksena.

Belorussisch  Разглядайце гэта як выключэнне.

Portugiesisch  Considere isso uma exceção.

Bulgarisch  Смятайте това за изключение.

Kroatisch  Tretirajte to kao iznimku.

Französisch  Considérez cela comme une exception.

Ungarisch  Tekintse ezt kivételnek.

Bosnisch  Pogledajte to kao izuzetak.

Ukrainisch  Розгляньте це як виняток.

Slowakisch  Považujte to za výnimku.

Slowenisch  Obravnavajte to kot izjemo.

Urdu  اسے ایک استثنا سمجھیں۔

Katalanisch  Considera-ho com una excepció.

Mazedonisch  Сметајте го ова како исклучок.

Serbisch  Posmatrajte to kao izuzetak.

Schwedisch  Betra detta som ett undantag.

Griechisch  Θεωρήστε το αυτό ως εξαίρεση.

Italienisch  Considera questo come un'eccezione.

Spanisch  Considera esto como una excepción.

Tschechisch  Považujte to za výjimku.

Baskisch  Hau salbuespen gisa hartu.

Arabisch  اعتبر هذا استثناءً.

Japanisch  これを例外と見なしてください。

Persisch  این را به عنوان یک استثنا در نظر بگیرید.

Polnisch  Traktuj to jako wyjątek.

Rumänisch  Considerați asta o excepție.

Dänisch  Betrag dette som en undtagelse.

Hebräisch  שקול את זה כהחרגה.

Türkisch  Bunu bir istisna olarak düşün.

Niederländisch  Beschouw dit als een uitzondering.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5167280



Kommentare


Anmelden