Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan.

Bestimmung Satz „Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan.

Deutsch  Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan.

Englisch  Sprinkle the gratin with parmesan.

Französisch  Saupoudrez le gratin de parmesan.

Norwegisch  Strø over gratengen med parmesan.

Russisch  Посыпьте запеканку пармезаном.

Finnisch  Ripottele parmesaania vuokaan.

Belorussisch  Пасыпце запеканку пармезанам.

Portugiesisch  Polvilhe o gratinado com parmesão.

Bulgarisch  Поръсете запеканката с пармезан.

Kroatisch  Pospite jelo s parmezanom.

Ungarisch  Szórja meg a rakott ételt parmezánnal.

Bosnisch  Pospite jelo parmezanom.

Ukrainisch  Посипте запіканку пармезаном.

Slowakisch  Posypte zapekanku parmezánom.

Slowenisch  Posujte jed s parmezanom.

Urdu  پاستا کو پارمیزان کے ساتھ چھڑکیں۔

Katalanisch  Empolvoreu el gratinat amb parmesà.

Mazedonisch  Посипете го запеканката со пармезан.

Serbisch  Pospite jelo parmezanom.

Schwedisch  Strö över gratängen med parmesan.

Griechisch  Πασπαλίστε το φαγητό με παρμεζάνα.

Italienisch  Cospargere il gratin con parmigiano.

Spanisch  Espolvorea la cazuela con parmesano.

Tschechisch  Posypte zapékanou parmezánem.

Baskisch  Ireki gratina parmesanoarekin.

Arabisch  رش الطبق بالبارميزان.

Japanisch  グラタンにパルメザンを振りかけてください。

Persisch  روی دسر را با پارمزان بپوشانید.

Polnisch  Posypać zapiekankę parmezanem.

Rumänisch  Presărați gratinul cu parmezan.

Dänisch  Drysse parmesan over gratinen.

Hebräisch  מפזרים פרמזן על התבשיל.

Türkisch  Grateni parmesan ile serpin.

Niederländisch  Bestrooi de ovenschotel met Parmezaanse kaas.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 353343



Kommentare


Anmelden