Bestraften Geisteshelden wächst Ansehen zu.

Bestimmung Satz „Bestraften Geisteshelden wächst Ansehen zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Bestraften Geisteshelden wächst Ansehen zu.

Deutsch  Bestraften Geisteshelden wächst Ansehen zu.

Norwegisch  De straffede åndelige heltene får økt anseelse.

Russisch  Слава наказывает духовных героев.

Finnisch  Rangaistujen henkisten sankarien arvostus kasvaa.

Belorussisch  Павага да пакараньня духоўных герояў ўзрастае.

Portugiesisch  A reputação dos heróis espirituais punidos cresce.

Bulgarisch  Наказаните герои на духа придобиват уважение.

Kroatisch  Kaznenim duhovnim junacima raste ugled.

Französisch  La réputation des héros d'esprit punis grandit.

Ungarisch  A megbüntetett szellemi hősöknek nő a megbecsültsége.

Bosnisch  Kaznjenim duhovnim herojima raste ugled.

Ukrainisch  Авторитет покараних героїв духу зростає.

Slowakisch  Trestaným duchovným hrdinom rastie vážnosť.

Slowenisch  Kaznovanim duhovnim junakom narašča ugled.

Urdu  سزا یافتہ ذہنی ہیرو کی عزت بڑھتی ہے۔

Katalanisch  Creix el prestigi dels herois de l'esperit castigats.

Mazedonisch  Наказаните херои на духот добиваат углед.

Serbisch  Ugled kažnjenih duhovnih junaka raste.

Griechisch  Η φήμη των τιμωρημένων ηρώων του πνεύματος αυξάνεται.

Englisch  The reputation of punished spiritual heroes is growing.

Italienisch  Il prestigio degli eroi dello spirito puniti cresce.

Spanisch  El prestigio de los héroes espirituales castigados crece.

Hebräisch  לגיבורי רוח המוענשים הולך וגדל המעמד.

Tschechisch  Potrestaným duchovním hrdinům roste vážnost.

Baskisch  Zigorretako espiritu-heroiak ospea irabazten dute.

Arabisch  يزداد احترام الأبطال الروحيين المعاقبين.

Japanisch  罰せられた精神の英雄の名声が高まる。

Persisch  شهرت قهرمانان روحی مجازات شده افزایش می‌یابد.

Polnisch  Zasłużonym bohaterom ducha rośnie poważanie.

Rumänisch  Cinstirea eroilor spirituali pedepsiți crește.

Dänisch  De straffede åndelige helte får mere anerkendelse.

Türkisch  Cezalandırılan ruh kahramanlarının itibarı artıyor.

Niederländisch  Het aanzien van bestraften geestelijke helden groeit.

Schwedisch  Det straffade andliga hjältarnas anseende växer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3440121



Kommentare


Anmelden