Bestimmt werde ich mir vor lauter Angst in die Hose kacken.

Bestimmung Satz „Bestimmt werde ich mir vor lauter Angst in die Hose kacken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bestimmt werde ich mir vor lauter Angst in die Hose kacken.

Deutsch  Bestimmt werde ich mir vor lauter Angst in die Hose kacken.

Norwegisch  Bestemt vil jeg tisse i buksa av ren frykt.

Russisch  Наверняка я накакаю в штаны от страха.

Finnisch  Varmasti pelosta kakkaan housuuni.

Belorussisch  Напэўна, я накакана ў штаны ад страху.

Portugiesisch  Com certeza vou me cagar de medo.

Bulgarisch  Сигурно ще се накакам от страх.

Kroatisch  Sigurno ću se od straha posrati u hlače.

Französisch  Je vais sûrement me faire dessus de peur.

Ungarisch  Biztosan a félelemtől bepisilek.

Bosnisch  Sigurno ću se od straha posrati u hlače.

Ukrainisch  Напевно, я накакаю в штани від страху.

Slowakisch  Určite sa od strachu pokakám do nohavíc.

Slowenisch  Zagotovo se bom od strahu pokakal v hlače.

Urdu  یقیناً میں خوف سے پینٹ میں کر دوں گا۔

Katalanisch  Segur que em cagaré a les calces de por.

Mazedonisch  Сигурно ќе се испразнам од страв.

Serbisch  Sigurno ću se od straha posrati u pantalone.

Schwedisch  Jag kommer säkert att bajsa i byxorna av rädsla.

Griechisch  Σίγουρα θα κατουρήσω από τον φόβο.

Englisch  I will definitely shit my pants out of fear.

Italienisch  Sicuramente mi farò la cacca nei pantaloni per la paura.

Spanisch  Seguramente me cagaré de miedo.

Tschechisch  Určitě se z obavy pokakám do kalhot.

Baskisch  Ziur naiz, beldurrez, galtzeran egingo naiz.

Arabisch  بالتأكيد سأتبول في سروالي من الخوف.

Japanisch  確実に恐怖でズボンにうんこをするでしょう。

Persisch  مطمئناً از ترس در شلوارم می‌کنم.

Polnisch  Na pewno się zesram ze strachu.

Rumänisch  Cu siguranță mă voi caca în pantaloni de frică.

Dänisch  Jeg vil helt sikkert skide i bukserne af frygt.

Hebräisch  אני בטוח שאעשה את צרכיי מתוך פחד.

Türkisch  Kesinlikle korkudan pantolonuma yapacağım.

Niederländisch  Zeker weten dat ik van angst in mijn broek zal poepen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13976



Kommentare


Anmelden