Besonders einem Kraftwort gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.

Bestimmung Satz „Besonders einem Kraftwort gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Besonders einem Kraftwort gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.

Deutsch  Besonders einem Kraftwort gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.

Norwegisch  Spesielt et kraftord får gjerne følge av andre ord.

Russisch  Особенно к силовому слову охотно присоединяются другие слова.

Finnisch  Erityisesti voimasanan ympärille liittyy mielellään muita sanoja.

Belorussisch  Асабліва да моцнага слова ахвотна далучаюцца іншыя словы.

Portugiesisch  Particularmente, uma palavra poderosa costuma se juntar a outras palavras.

Bulgarisch  Особено към силна дума се присъединяват охотно и други думи.

Kroatisch  Osobito se snažnoj riječi rado pridružuju druge riječi.

Französisch  Particulièrement, un mot puissant s'accompagne volontiers d'autres mots.

Ungarisch  Különösen egy erőszóhoz szívesen társulnak más szavak.

Bosnisch  Posebno se snažnoj riječi rado pridružuju druge riječi.

Ukrainisch  Особливо до сильного слова охоче приєднуються інші слова.

Slowakisch  Osobitne k silnému slovu sa radi pridružujú aj iné slová.

Slowenisch  Še posebej se močnemu besedi z veseljem pridružijo druge besede.

Urdu  خاص طور پر ایک طاقتور لفظ کے ساتھ دوسرے الفاظ شامل ہونے کو پسند کرتے ہیں۔

Katalanisch  Particularment, una paraula poderosa s'associa amb altres paraules.

Mazedonisch  Особено на силна реч се придружуваат и други зборови.

Serbisch  Posebno se snažnoj reči rado pridružuju druge reči.

Schwedisch  Särskilt ett kraftord får gärna sällskap av andra ord.

Griechisch  Ιδιαίτερα μια ισχυρή λέξη συνδυάζεται ευχάριστα με άλλες λέξεις.

Englisch  Especially a power word is gladly accompanied by other words.

Italienisch  Particolarmente una parola potente si unisce volentieri ad altre parole.

Spanisch  Particularmente, una palabra poderosa se une gustosamente a otras palabras.

Tschechisch  Zvlášť k silnému slovu se ráda přidávají další slova.

Baskisch  Berezi batek indar hitz batekin bat etortzen da gustura beste hitzekin.

Arabisch  خصوصًا، تُضاف كلمات أخرى بسرور إلى كلمة قوية.

Japanisch  特に力強い言葉には、他の言葉が喜んで加わります。

Persisch  به ویژه یک کلمه قوی با کلمات دیگر به راحتی همراه می‌شود.

Polnisch  Szczególnie do mocnego słowa chętnie dołączają się inne słowa.

Rumänisch  În special, un cuvânt puternic se alătură cu plăcere altor cuvinte.

Dänisch  Især et kraftord får gerne selskab af andre ord.

Hebräisch  בעיקר מילה חזקה מצטרפת בשמחה למילים אחרות.

Türkisch  Özellikle bir güç kelimesine diğer kelimeler gönül rahatlığıyla eklenir.

Niederländisch  Bijzonder graag voegt een krachtwoord zich samen met andere woorden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117570



Kommentare


Anmelden