Bernd überbietet sich wieder selbst.

Bestimmung Satz „Bernd überbietet sich wieder selbst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bernd überbietet sich wieder selbst.

Deutsch  Bernd überbietet sich wieder selbst.

Slowenisch  Bernd se spet sam presega.

Hebräisch  ברנד שוב מתעלה על עצמו.

Bulgarisch  Бернд отново надминава себе си.

Serbisch  Bernd ponovo nadmašuje samog sebe.

Italienisch  Bernd si supera di nuovo.

Ukrainisch  Бернд знову перевищує сам себе.

Dänisch  Bernd overbyder sig selv igen.

Belorussisch  Бернд зноў пераўзыходзіць самога сябе.

Finnisch  Bernd kilpailee jälleen itsensä kanssa.

Spanisch  Bernd se supera a sí mismo de nuevo.

Mazedonisch  Бернд повторно се надминува сам.

Baskisch  Bernd bere egiten du berriro.

Türkisch  Bernd yine kendini geçiyor.

Bosnisch  Bernd se ponovo nadmašuje.

Kroatisch  Bernd se ponovno nadmašuje.

Rumänisch  Bernd se depășește din nou pe sine.

Norwegisch  Bernd overbyr seg selv igjen.

Polnisch  Bernd znowu przebija samego siebie.

Portugiesisch  Bernd se supera novamente.

Französisch  Bernd se surenchérit à nouveau.

Arabisch  برند يتحدى نفسه مرة أخرى.

Russisch  Бернд снова перебивает сам себя.

Urdu  برنڈ دوبارہ خود کو بڑھا رہا ہے۔

Japanisch  ベルントは再び自分自身を上回っています。

Persisch  برند دوباره خودش را بالاتر می‌برد.

Slowakisch  Bernd sa opäť prekonáva.

Englisch  Bernd is outbidding himself again.

Schwedisch  Bernd överträffar sig själv igen.

Tschechisch  Bernd se opět překonává.

Griechisch  Ο Μπέρντ ξαναπροσπαθεί να ξεπεράσει τον εαυτό του.

Katalanisch  Bernd es torna a superar a si mateix.

Niederländisch  Bernd biedt zichzelf weer aan.

Ungarisch  Bernd ismét túlszárnyalja önmagát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 806212



Kommentare


Anmelden