Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.

Bestimmung Satz „Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.“

  Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.

  Allerede i fjor høst hadde Nordrhein-Westfalen utarbeidet et Bundesratsinitiativ.

  Уже прошлой осенью Северный Рейн-Вестфалия подготовил инициативу в Бундесрат.

  Jo viime syksynä Nordrhein-Westfalen oli laatinut liittoneuvoston aloitteen.

  Ужо ў мінулую восень Паўночны Рэйн-Вестфалія падрыхтаваў ініцыятыву ў Бундэсрат.

  Já no outono passado, a Renânia do Norte-Vestfália elaborou uma iniciativa do Bundesrat.

  Вече през миналата есен Северен Рейн-Вестфалия беше изготвил инициатива за Бундесрата.

  Već prošle jeseni Sjeverna Rajna-Vestfalija je izradila inicijativu za Bundesrat.

  Déjà l'automne dernier, la Rhénanie-du-Nord-Westphalie avait rédigé une initiative pour le Bundesrat.

  Már tavaly ősszel Észak-Rajna-Vesztfália kidolgozott egy Bundesrat-kezdeményezést.

  Već prošle jeseni Sjeverna Rajna-Vestfalija je pripremila inicijativu za Bundesrat.

  Ще минулої осені Північний Рейн-Вестфалія підготувала ініціативу для Бундесрату.

  Už minulú jeseň Nordrhein-Westfalen vypracoval iniciatívu pre Bundesrat.

  Že lani jeseni je Nordrhein-Westfalen pripravil pobudo za Bundesrat.

  پچھلے خزاں میں نارتھ رائن ویسٹفیلیا نے ایک وفاقی کونسل کی تجویز تیار کی تھی.

  Ja a la tardor passada, Renània del Nord-Westfàlia havia redactat una iniciativa del Bundesrat.

  Веќе минатата есен, Северна Рајна-Вестфалија подготви иницијатива за Бундесратот.

  Već prošle jeseni Severna Rajna-Vestfalija je pripremila inicijativu za Bundesrat.

  Redan förra hösten hade Nordrhein-Westfalen utarbetat en initiativ för Bundesrat.

  Ήδη το περασμένο φθινόπωρο, η Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία είχε συντάξει μια πρωτοβουλία για το Bundesrat.

  Already last autumn, North Rhine-Westphalia had drafted a Bundesrat initiative.

  Già lo scorso autunno, la Renania Settentrionale-Vestfalia aveva redatto un'iniziativa per il Bundesrat.

  Ya en el otoño pasado, Renania del Norte-Westfalia había redactado una iniciativa para el Bundesrat.

  Už minulou podzim, Severní Porýní-Vestfálsko vypracovalo iniciativu pro Bundesrat.

  Jada iaz udazkenean, Nordrhein-Westfalenek Bundesrat-erako ekimen bat idatzi zuen.

  في خريف العام الماضي، كانت شمال الراين-وستفاليا قد أعدت مبادرة لمجلس البوندس.

  昨年の秋、ノルトライン＝ヴェストファーレン州は連邦参議院の提案を作成しました。

  در پاییز گذشته، نوردراین-وستفالن یک ابتکار برای بوندسرت تهیه کرده بود.

  Już w zeszłym roku jesienią Nadrenia Północna-Westfalia opracowała inicjatywę dla Bundesratu.

  Deja în toamna trecută, Renania de Nord-Westfalia redactase o inițiativă pentru Bundesrat.

  Allerede sidste efterår havde Nordrhein-Westfalen udarbejdet et Bundesratsinitiativ.

  כבר בסתיו שעבר, נורדריין-וסטפאליה ניסחה יוזמה לבונדסראט.

  Geçen sonbaharda Kuzey Ren-Vestfalya bir Bundesrat girişimi hazırlamıştı.

  Al in de vorige herfst had Noordrijn-Westfalen een initiatief voor de Bundesrat opgesteld.