Beim chronischen Glaukom wird der Sehnerv allmählich zerstört.

Bestimmung Satz „Beim chronischen Glaukom wird der Sehnerv allmählich zerstört.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim chronischen Glaukom wird der Sehnerv allmählich zerstört.

Deutsch  Beim chronischen Glaukom wird der Sehnerv allmählich zerstört.

Niederländisch  Bij chronisch glaucoom wordt de oogzenuw geleidelijk vernietigd.

Urdu  مزمن گلوکوما میں بصری اعصاب آہستہ آہستہ تباہ ہو جاتے ہیں۔

Griechisch  Στο χρόνιο γλαύκωμα, ο οπτικός νεύρος καταστρέφεται σταδιακά.

Katalanisch  En el glaucoma crònic, el nervi òptic es va destruint gradualment.

Tschechisch  Při chronickém glaukomu je zrakový nerv postupně ničen.

Russisch  При хронической глаукоме зрительный нерв постепенно разрушается.

Rumänisch  În cazul glaucomului cronic, nervul optic este distrus treptat.

Norwegisch  Ved kronisk glaukom blir synsnerven gradvis ødelagt.

Dänisch  Ved kronisk glaukom bliver synsnerven gradvist ødelagt.

Belorussisch  Пры хранічнай глаўкоме зрокавы нерв паступова разрушаецца.

Slowakisch  Pri chronickom glaukóme sa zrakový nerv postupne ničí.

Persisch  در گلوکوم مزمن، عصب بینایی به تدریج تخریب می‌شود.

Schwedisch  Vid kronisk glaukom förstörs synnerven gradvis.

Spanisch  En el glaucoma crónico, el nervio óptico se destruye gradualmente.

Bosnisch  Kod hroničnog glaukoma, optički nerv se postepeno uništava.

Bulgarisch  При хроничната глаукома зрителният нерв постепенно се унищожава.

Ungarisch  A krónikus glaukóma során a látóideg fokozatosan elpusztul.

Portugiesisch  No glaucoma crônico, o nervo óptico é gradualmente destruído.

Baskisch  Glaukom kronikoan, ikusmen nerbioa pixkanaka suntsitzen da.

Ukrainisch  При хронічній глаукомі зоровий нерв поступово руйнується.

Polnisch  W przypadku przewlekłego jaskry nerw wzrokowy jest stopniowo niszczony.

Serbisch  Kod hroničnog glaukoma, vidni nerv se postepeno uništava.

Slowenisch  Pri kroničnem glaukomu se optični živec postopoma uničuje.

Finnisch  Kroonisessa glaukoomassa näköhermo tuhoutuu vähitellen.

Kroatisch  Kod kroničnog glaukoma, vidni živac se postupno uništava.

Japanisch  慢性緑内障では、視神経が徐々に破壊されます。

Arabisch  في الزرق المزمن، يتم تدمير العصب البصري تدريجياً.

Mazedonisch  При хроничен глауком, оптичкиот нерв постепено се уништува.

Türkisch  Kronik glokomda, göz siniri yavaş yavaş yok edilir.

Hebräisch  בגלוקומה כרונית, עצב הראיה נהרס בהדרגה.

Italienisch  Nel glaucoma cronico, il nervo ottico viene gradualmente distrutto.

Englisch  In chronic glaucoma, the optic nerve is gradually destroyed.

Französisch  Dans le glaucome chronique, le nerf optique est progressivement détruit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 99571



Kommentare


Anmelden