Beim Wettkampf treten wir als Nächstes gegen die Togoer an.

Bestimmung Satz „Beim Wettkampf treten wir als Nächstes gegen die Togoer an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Wettkampf treten wir als Nächstes gegen die Togoer an.

Deutsch  Beim Wettkampf treten wir als Nächstes gegen die Togoer an.

Norwegisch  I konkurransen møter vi neste gang togoleserne.

Russisch  На соревнованиях мы в следующий раз выступим против тоголезцев.

Finnisch  Kilpailussa kohtaamme seuraavaksi togolaiset.

Belorussisch  На спаборніцтвах мы наступным разам выступім супраць тогалезцаў.

Portugiesisch  Na competição, vamos enfrentar os togoleses a seguir.

Bulgarisch  На състезанието следващия път ще се изправим срещу тоголците.

Kroatisch  Na natjecanju sljedeći put nastupamo protiv Togoležana.

Französisch  Lors de la compétition, nous affronterons les Togolais ensuite.

Ungarisch  A versenyen legközelebb a togóiakkal mérkőzünk.

Bosnisch  Na takmičenju sledeći put se susrećemo sa Togoležanima.

Ukrainisch  На змаганнях ми наступного разу зустрінемося з тоголезцями.

Slowakisch  Na súťaži sa nabudúce postavíme proti Togolčanom.

Slowenisch  Na tekmovanju se naslednjič pomerimo proti Togolcem.

Urdu  مقابلے میں ہم اگلی بار ٹوگولیس کے خلاف کھیلیں گے۔

Katalanisch  A la competició, ens enfrontarem als togolesos a continuació.

Mazedonisch  На натпреварот следниот пат ќе се соочиме со Тоголците.

Serbisch  Na takmičenju sledeći put se susrećemo sa Togoležanima.

Schwedisch  I tävlingen möter vi nästa gång togoleserna.

Griechisch  Στον διαγωνισμό θα αντιμετωπίσουμε τους Τόγκολους την επόμενη φορά.

Englisch  In the competition, we will next face the Togolese.

Italienisch  Nella competizione, la prossima volta affronteremo i togolesi.

Spanisch  En la competencia, la próxima vez nos enfrentaremos a los togoleses.

Tschechisch  Na soutěži se příště postavíme proti Togačanům.

Baskisch  Lehiaketan, hurrengoan togolekin aurrez aurre egingo dugu.

Arabisch  في المنافسة، سنواجه التوغوليين في المرة القادمة.

Japanisch  競技では、次にトーゴ人と対戦します。

Persisch  در مسابقه، دفعه بعدی با توگول‌ها روبرو خواهیم شد.

Polnisch  Na zawodach w następnej kolejności zmierzymy się z Togolczykami.

Rumänisch  În competiție, următoarea dată ne vom confrunta cu togolezii.

Dänisch  I konkurrencen møder vi næste gang togoleserne.

Hebräisch  בתחרות, בפעם הבאה נواجه את הטוגולזים.

Türkisch  Yarışmada bir sonraki sefer Togo'lu sporcularla karşılaşacağız.

Niederländisch  Tijdens de competitie zullen we de Togolezen als volgende tegenkomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38732



Kommentare


Anmelden