Beim Trunk lernt man seine Leute kennen.

Bestimmung Satz „Beim Trunk lernt man seine Leute kennen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Beim Trunk lernt man seine Leute kennen.“

  Beim Trunk lernt man seine Leute kennen.

  Når man drikker, blir man kjent med folkene sine.

  За напитком узнаешь своих людей.

  Juomisen aikana oppii tuntemaan ihmisensä.

  Падчас напою людзі даведваюцца адзін пра аднаго.

  Com a bebida, conhecemos as nossas pessoas.

  При питие човек опознава хората си.

  Uz piće upoznaješ svoje ljude.

  En buvant, on apprend à connaître ses gens.

  A ital mellett megismeri az ember a társait.

  Uz piće se upoznaješ sa svojim ljudima.

  За напоєм пізнаєш своїх людей.

  Pri nápoji spoznáte svojich ľudí.

  Ob pijači spoznaš svoje ljudi.

  پینے کے دوران آدمی اپنے لوگوں کو جانتا ہے۔

  Amb la beguda es coneixen les seves persones.

  При пијалокот се запознаваш со своите луѓе.

  Uz piće se upoznaješ sa svojim ljudima.

  Vid drycken lär man känna sina människor.

  Με το ποτό γνωρίζεις τους ανθρώπους σου.

  One gets to know their people over drinks.

  Con il bere si conoscono le proprie persone.

  Con la bebida se conoce a la gente.

  בשתייה מכירים את האנשים שלך.

  Při pití se člověk seznámí se svými lidmi.

  Edariaren bitartez, jendea ezagutzen da.

  عند الشرب يتعرف المرء على الناس من حوله.

  飲みながら人を知ることができる。

  در نوشیدن آدم‌های خود را می‌شناسد.

  Przy trunku poznaje się swoich ludzi.

  La băutură îți cunoști oamenii.

  Når man drikker, lærer man sine folk at kende.

  İçki içerken insanları tanırsın.

  Bij het drinken leert men zijn mensen kennen.