Beim Schreiben des Referates fielen ihm wieder alle Kritikpunkte ein.

Bestimmung Satz „Beim Schreiben des Referates fielen ihm wieder alle Kritikpunkte ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Schreiben des Referates fielen ihm wieder alle Kritikpunkte ein.

Deutsch  Beim Schreiben des Referates fielen ihm wieder alle Kritikpunkte ein.

Norwegisch  Da han skrev referatet, kom han igjen på alle kritikkpunktene.

Russisch  При написании реферата ему снова вспомнились все критические замечания.

Finnisch  Referaatin kirjoittamisen aikana hänelle tuli jälleen mieleen kaikki kritiikkipisteet.

Belorussisch  Падчас напісання рэферату яму зноў прыйшлі на розум усе крытычныя заўвагі.

Portugiesisch  Ao escrever o relatório, ele lembrou-se novamente de todos os pontos de crítica.

Bulgarisch  Докато пишеше реферата, му хрумнаха отново всички критични точки.

Kroatisch  Dok je pisao referat, ponovno su mu pale na pamet sve kritike.

Französisch  En écrivant le rapport, il se souvint à nouveau de tous les points de critique.

Ungarisch  A referátum írása közben újra eszébe jutottak az összes kritikai pont.

Bosnisch  Dok je pisao referat, ponovo su mu pale na pamet sve kritike.

Ukrainisch  Під час написання реферату йому знову спали на думку всі критичні зауваження.

Slowakisch  Pri písaní referátu si opäť spomenul na všetky kritické body.

Slowenisch  Med pisanjem referata so mu spet prišle na misel vse kritične točke.

Urdu  تحریر کرتے وقت اسے دوبارہ تمام تنقیدی نکات یاد آگئے۔

Katalanisch  En escriure el treball, li van tornar a venir al cap tots els punts de crítica.

Mazedonisch  При пишувањето на рефератот, повторно му дојдоа на ум сите критички забелешки.

Serbisch  Dok je pisao referat, ponovo su mu pale na pamet sve kritike.

Schwedisch  När han skrev rapporten kom han återigen ihåg alla kritikpunkter.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της συγγραφής της αναφοράς, του ήρθαν ξανά στο μυαλό όλα τα σημεία κριτικής.

Englisch  While writing the report, he remembered all the criticism points again.

Italienisch  Scrivendo il rapporto, gli tornarono in mente tutti i punti di critica.

Spanisch  Al escribir el informe, le volvieron a venir a la mente todos los puntos de crítica.

Tschechisch  Při psaní referátu si znovu vzpomněl na všechny kritické body.

Baskisch  Txostena idazten ari zela, berriro etorri zitzaizkion kritikaren puntu guztiak.

Arabisch  أثناء كتابة التقرير، تذكر جميع نقاط النقد مرة أخرى.

Japanisch  レポートを書いているとき、彼は再びすべての批判点を思い出しました。

Persisch  در حین نوشتن گزارش، دوباره همه نکات انتقادی به یادش آمد.

Polnisch  Podczas pisania referatu przypomniał sobie wszystkie punkty krytyki.

Rumänisch  În timp ce scria referatul, i-au venit din nou în minte toate punctele de critică.

Dänisch  Da han skrev rapporten, kom han igen på alle kritikpunkterne.

Hebräisch  בזמן שכתב את הדו״ח, הוא נזכר שוב בכל נקודות הביקורת.

Türkisch  Raporu yazarken, aklına tekrar tüm eleştiri noktaları geldi.

Niederländisch  Tijdens het schrijven van het verslag kwamen alle kritiekpunten weer bij hem op.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84357



Kommentare


Anmelden