Beim Kauf dieses Wagens ist auch eine Ratenzahlung möglich.

Bestimmung Satz „Beim Kauf dieses Wagens ist auch eine Ratenzahlung möglich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Kauf dieses Wagens ist auch eine Ratenzahlung möglich.

Deutsch  Beim Kauf dieses Wagens ist auch eine Ratenzahlung möglich.

Norwegisch  Ved kjøp av denne bilen er det også mulig med avbetaling.

Russisch  При покупке этого автомобиля возможна также рассрочка.

Finnisch  Tämän auton ostamisessa on myös osamaksumahdollisuus.

Belorussisch  Пры куплі гэтага аўтамабіля таксама магчымы плацеж у расцяжку.

Portugiesisch  Na compra deste carro, também é possível o pagamento em parcelas.

Bulgarisch  При покупката на този автомобил е възможно и плащане на вноски.

Kroatisch  Prilikom kupnje ovog automobila također je moguća otplata na rate.

Französisch  Lors de l'achat de cette voiture, un paiement échelonné est également possible.

Ungarisch  A kocsi megvásárlásakor részletfizetés is lehetséges.

Bosnisch  Prilikom kupovine ovog automobila moguće je i plaćanje na rate.

Ukrainisch  При купівлі цього автомобіля також можливий розстрочений платіж.

Slowakisch  Pri kúpe tohto auta je možná aj splátková platba.

Slowenisch  Pri nakupu tega avtomobila je možna tudi obročna odplačila.

Urdu  اس گاڑی کی خریداری کے وقت قسطوں میں ادائیگی بھی ممکن ہے۔

Katalanisch  En comprar aquest cotxe també és possible un pagament a terminis.

Mazedonisch  При купувањето на оваа кола е можно и плаќање на рати.

Serbisch  Prilikom kupovine ovog automobila, takođe je moguća otplata na rate.

Schwedisch  Vid köp av den här bilen är avbetalning också möjligt.

Griechisch  Με την αγορά αυτού του αυτοκινήτου είναι δυνατή και η πληρωμή σε δόσεις.

Englisch  When buying this car, installment payment is also possible.

Italienisch  Con l'acquisto di quest'auto è possibile anche il pagamento a rate.

Spanisch  Al comprar este coche también es posible un pago a plazos.

Hebräisch  בזמן רכישת רכב זה אפשרי גם תשלום בתשלומים.

Tschechisch  Při koupi tohoto vozu je také možná splátková platba.

Baskisch  Auto hau erostean, kuota ordainketa ere posible da.

Arabisch  عند شراء هذه السيارة، يمكن أيضًا الدفع بالتقسيط.

Japanisch  この車を購入する際には分割払いも可能です。

Persisch  هنگام خرید این خودرو، پرداخت اقساطی نیز ممکن است.

Polnisch  Przy zakupie tego samochodu możliwa jest również płatność ratalna.

Rumänisch  La achiziționarea acestui automobil este posibilă și plata în rate.

Dänisch  Ved køb af denne bil er der også mulighed for afbetaling.

Türkisch  Bu arabanın satın alınmasında taksitli ödeme de mümkündür.

Niederländisch  Bij de aankoop van deze auto is ook een betaling in termijnen mogelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 93362



Kommentare


Anmelden