Beim Grand trumpfen nur die Buben.

Bestimmung Satz „Beim Grand trumpfen nur die Buben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Grand trumpfen nur die Buben.

Deutsch  Beim Grand trumpfen nur die Buben.

Norwegisch  Ved Grand trumpfer bare guttene.

Russisch  В Гранде trumpfen только валеты.

Finnisch  Grandissa voittavat vain pojat.

Belorussisch  У Грандзе толькі хлопцы перамагаюць.

Portugiesisch  No Grand, só os valetes têm valor.

Bulgarisch  При Гранд само момчетата печелят.

Kroatisch  U Grandu samo dječaci trijumfiraju.

Französisch  Au Grand, seuls les valets gagnent.

Ungarisch  A Grand játékban csak a bubi nyer.

Bosnisch  Kod Granda samo se dječaci nadmašuju.

Ukrainisch  У Гранді виграють лише хлопці.

Slowakisch  Pri Grandi trumpujú iba chlapci.

Slowenisch  Pri Grandu trumpfajo samo fantje.

Urdu  گرینڈ میں صرف لڑکے جیتتے ہیں۔

Katalanisch  En el Grand només fan trampa els nens.

Mazedonisch  При Гранд само момците победуваат.

Serbisch  Na Grandu samo igraju dečaci.

Schwedisch  Vid Grand trumpfar bara knäppen.

Griechisch  Στο Grand, μόνο οι τζέντλεmen κερδίζουν.

Englisch  In Grand, only the jacks trump.

Italienisch  Nel Grand solo i ragazzi fanno punto.

Spanisch  En el Grand solo triunfan los chicos.

Hebräisch  בגרנד מנצחים רק הבנים.

Tschechisch  Při Grandu trumpují pouze kluci.

Baskisch  Grand-en, mutilak bakarrik irabazten dute.

Arabisch  في لعبة الغران، فقط الأولاد هم من يبرزون.

Japanisch  グランでトランプをするのは男の子だけです。

Persisch  در بازی گرند فقط سربازها برنده می‌شوند.

Polnisch  W Grandzie trumpują tylko walety.

Rumänisch  La Grand, doar băieții câștigă.

Dänisch  Ved Grand trumpfer kun knægtene.

Türkisch  Grand'da sadece oğlanlar kazanır.

Niederländisch  Bij het Grand winnen alleen de jongens.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 979390



Kommentare


Anmelden