Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.
Bestimmung Satz „Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.“
Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.
Entering the house, I tripped over the mat.
家に入るとき、私はマットにつまずいた。
Da jeg gikk inn i huset, snublet jeg over dørmatten.
При входе в дом я споткнулся о коврик.
Astuttaessani taloon kompastuin ovimattoon.
Уваходзячы ў дом, я спатыкнуўся аб кілімку.
Ao entrar na casa, tropecei no capacho.
Когато влязох в къщата, се спънах в постелката.
Kad sam ušao u kuću, spotaknuo sam se o otirač.
En entrant dans la maison, j'ai trébuché sur le paillasson.
A házba lépve megbotlottam a lábtörlőben.
Kada sam ušao u kuću, spotaknuo sam se o otirač.
Коли я увійшов до будинку, я спіткнувся об килимок.
Keď som vošiel do domu, zakopol som o rohožku.
Ko sem vstopil v hišo, sem se spotaknil ob predpražnik.
جب میں گھر میں داخل ہوا تو میں دروازے کے قالین پر ٹھوکر کھا گیا۔
En entrar a la casa, vaig ensopegar amb el doormat.
Кога влегов во куќата, се спотикнав на предвратникот.
Kada sam ušao u kuću, spotakao sam se o otirač.
När jag gick in i huset snubblade jag över dörrmattan.
Όταν μπήκα στο σπίτι, σκοντάφτηκα πάνω στο πατάκι.
Entrando in casa, sono inciampato sul tappetino.
Al entrar en la casa, tropecé con la alfombrilla.
Při vstupu do domu jsem zakopl o rohožku.
Etxera sartzean, oinetakoan irristatu nintzen.
عند دخولي إلى المنزل، تعثرت بسجادة المدخل.
هنگام ورود به خانه، بر روی پادری لغزیدم.
Wchodząc do domu, potknąłem się o wycieraczkę.
Când am intrat în casă, m-am împiedicat de preș.
Da jeg trådte ind i huset, snublede jeg over dørmåtten.
כשנכנסתי לבית, נתקלתי בשטיחון.
Eve girdiğimde kapı paspasına takıldım.
Bij het betreden van het huis struikelde ik over de deurmat.