Beim Bäcker ist heute Brot im Angebot.

Bestimmung Satz „Beim Bäcker ist heute Brot im Angebot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Beim Bäcker ist heute Brot im Angebot.

Deutsch  Beim Bäcker ist heute Brot im Angebot.

Slowenisch  Danes je v pekarni kruh v akciji.

Hebräisch  היום יש לחם במבצע אצל האופה.

Bulgarisch  Днес в хлебарницата има хляб на промоция.

Serbisch  Danas u pekari ima hleba na akciji.

Italienisch  Oggi c'è pane in offerta dal panettiere.

Ukrainisch  Сьогодні в пекарні є хліб на акції.

Dänisch  I dag er der brød på tilbud hos bageren.

Belorussisch  Сёння ў пекарні ёсць хлеб у акцыі.

Finnisch  Leipomossa on tänään leipää tarjouksessa.

Spanisch  Hoy hay pan en oferta en la panadería.

Mazedonisch  Денес во пекарницата има леб на акција.

Baskisch  Gaur, ogia eskaintzan dago okindegian.

Türkisch  Bugün fırında ekmek indirimde.

Bosnisch  Danas u pekari je hljeb na akciji.

Kroatisch  Danas u pekari je kruh na akciji.

Rumänisch  Astăzi, la brutărie, există pâine la ofertă.

Norwegisch  Bakerens tilbud i dag er brød.

Polnisch  Dziś w piekarni jest chleb w promocji.

Portugiesisch  Hoje, há pão em promoção na padaria.

Französisch  Aujourd'hui, il y a du pain en promotion chez le boulanger.

Arabisch  اليوم يوجد خبز في العرض في المخبز.

Russisch  Сегодня в пекарне есть хлеб по акции.

Urdu  آج بیکری میں روٹی کی پیشکش ہے۔

Japanisch  今日はパン屋でパンが特売中です。

Persisch  امروز در نانوایی نان در تخفیف است.

Slowakisch  Dnes je v pekárni chlieb v akcii.

Englisch  Today, there is bread on offer at the bakery.

Schwedisch  Idag finns det bröd på erbjudande hos bagaren.

Tschechisch  Dnes je v pekárně chléb v akci.

Griechisch  Σήμερα υπάρχει ψωμί σε προσφορά στον φούρνο.

Katalanisch  Avui hi ha pa en oferta a la fleca.

Niederländisch  Vandaag is er brood in de aanbieding bij de bakker.

Ungarisch  Ma a péknél akciós kenyér van.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 937



Kommentare


Anmelden