Beide waren Analphabetinnen.

Bestimmung Satz „Beide waren Analphabetinnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Beide waren Analphabetinnen.

Deutsch  Beide waren Analphabetinnen.

Norwegisch  Begge var analfabeter.

Russisch  Обе были неграмотными.

Finnisch  Molemmat olivat analfabeetteja.

Belorussisch  Абедзве былі непісьменнымі.

Portugiesisch  Ambas eram analfabetas.

Bulgarisch  И двете бяха неграмотни.

Kroatisch  Obje su bile analfabete.

Französisch  Les deux étaient analphabètes.

Ungarisch  Mindketten analfabéták voltak.

Bosnisch  Obje su bile analfabete.

Ukrainisch  Обидві були неписьменними.

Slowakisch  Obe boli analfabetky.

Slowenisch  Obe sta bili analfabetke.

Urdu  دونوں بے خواندہ تھیں۔

Katalanisch  Ambdues eren analfabetes.

Mazedonisch  Двете беа неписмени.

Serbisch  Obe su bile analfabete.

Schwedisch  Båda var analfabeter.

Griechisch  Και οι δύο ήταν αναλφάβητες.

Englisch  Both were illiterate.

Italienisch  Entrambe erano analfabete.

Spanisch  Ambas eran analfabetas.

Tschechisch  Obě byly negramotné.

Baskisch  Biak analfabetoak ziren.

Arabisch  كلاهما كانا أميين.

Japanisch  二人とも非識字者でした。

Persisch  هر دو بی‌سواد بودند.

Polnisch  Obie były analfabetkami.

Rumänisch  Ambele erau analfabete.

Dänisch  Begge var analfabeter.

Hebräisch  שתיהן היו אנאלפביתיות.

Türkisch  İkisi de okuma yazma bilmeyenlerdi.

Niederländisch  Beiden waren analfabeten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111609



Kommentare


Anmelden