Beide Parteien haben eine Vereinbarung getroffen.
Bestimmung Satz „Beide Parteien haben eine Vereinbarung getroffen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Beide Parteien haben eine Vereinbarung getroffen.“
Beide Parteien haben eine Vereinbarung getroffen.
Begge parter har inngått en avtale.
Обе стороны достигли соглашения.
Molemmat osapuolet ovat tehneet sopimuksen.
Абедзве бакі дасягнулі пагаднення.
Ambas as partes chegaram a um acordo.
Двете страни постигнаха споразумение.
Obje strane su postigle sporazum.
Les deux parties ont conclu un accord.
Mindkét fél megállapodást kötött.
Obje strane su postigle dogovor.
Обидві сторони досягли угоди.
Obe strany dosiahli dohodu.
Obe strani sta sklenili dogovor.
دونوں فریقوں نے ایک معاہدہ کیا ہے۔
Ambdues parts han arribat a un acord.
Двете страни постигнаа договор.
Obe strane su postigle sporazum.
Båda parter har träffat en överenskommelse.
Και οι δύο πλευρές έχουν καταλήξει σε συμφωνία.
Both parties have reached an agreement.
Entrambe le parti hanno raggiunto un accordo.
Ambas partes han llegado a un acuerdo.
Obě strany dosáhly dohody.
Bi aldeek akordioa lortu dute.
توصل الطرفان إلى اتفاق.
両方の当事者は合意に達しました。
هر دو طرف به توافق رسیدند.
Obie strony osiągnęły porozumienie.
Ambele părți au ajuns la un acord.
Begge parter har indgået en aftale.
שני הצדדים הגיעו להסכם.
Her iki taraf bir anlaşma yaptı.
Beide partijen hebben een overeenkomst bereikt.