Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.

Bestimmung Satz „Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.“

  Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.

  Fewer graphics and more captions would make the description clearer.

  Med færre grafikker og litt flere overskrifter ville fremstillingen vært mer oversiktlig.

  С меньшим количеством графиков и немного большим количеством заголовков представление было бы более наглядным.

  Vähemmillä grafiikoilla ja hieman enemmän otsikoilla esitys olisi selkeämpi.

  З меншай колькасцю графікаў і крыху большай колькасцю загалоўкаў прадстаўленне было б больш зразумелым.

  Com menos gráficos e um pouco mais de títulos, a apresentação seria mais clara.

  С по-малко графики и малко повече заглавия, представянето щеше да бъде по-ясно.

  S manje grafike i malo više naslova, prikaz bi bio pregledniji.

  Avec moins de graphiques et un peu plus de titres, la présentation serait plus claire.

  Kevesebb grafikával és egy kicsit több címmel a bemutató áttekinthetőbb lenne.

  Sa manje grafika i malo više naslova, prikaz bi bio pregledniji.

  З меншою кількістю графіків і трохи більшою кількістю заголовків подання було б більш зрозумілим.

  S menším počtom grafík a trochu viac nadpismi by bola prezentácia prehľadnejšia.

  Z manj grafikonov in nekoliko več naslovi bi bila predstavitev preglednejša.

  کم گرافکس اور کچھ زیادہ عنوانات کے ساتھ، پیشکش زیادہ واضح ہوگی.

  Amb menys gràfics i una mica més de títols, la presentació seria més clara.

  Со помалку графики и малку повеќе наслови, прикажувањето би било појасно.

  Sa manje grafika i malo više naslova, prikaz bi bio pregledniji.

  Med färre grafik och lite fler rubriker skulle presentationen vara mer överskådlig.

  Με λιγότερα γραφήματα και λίγο περισσότερους τίτλους, η παρουσίαση θα ήταν πιο σαφής.

  Con meno grafica e un po' più di titoli, la presentazione sarebbe più chiara.

  Con menos gráficos y un poco más de encabezados, la presentación sería más clara.

  S méně grafikami a trochu více nadpisy by byla prezentace přehlednější.

  Grafiko gutxiago eta titulu gehiago izanda, aurkezpena argiagoa izango litzateke.

  مع عدد أقل من الرسوم البيانية وشيء من العناوين الإضافية، ستكون العرض أكثر وضوحًا.

  グラフィックが少なく、見出しがもう少しあれば、表示はもっとわかりやすくなるでしょう。

  با گرافیک‌های کمتر و کمی بیشتر از عناوین، ارائه واضح‌تر خواهد بود.

  Przy mniejszej liczbie grafik i nieco większej liczbie nagłówków, prezentacja byłaby bardziej przejrzysta.

  Cu mai puține grafice și puțin mai multe titluri, prezentarea ar fi mai clară.

  Med færre grafikker og lidt flere overskrifter ville præsentationen være mere overskuelig.

  עם פחות גרפים וכמה יותר כותרות, ההצגה תהיה ברורה יותר.

  Daha az grafik ve biraz daha fazla başlık ile sunum daha anlaşılır olurdu.

  Met minder grafieken en iets meer koppen zou de presentatie overzichtelijker zijn.