Bei vielen Magneten ist der Nordpol rot markiert.

Bestimmung Satz „Bei vielen Magneten ist der Nordpol rot markiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei vielen Magneten ist der Nordpol rot markiert.

Deutsch  Bei vielen Magneten ist der Nordpol rot markiert.

Norwegisch  Hos mange magneter er nordpolen merket med rødt.

Russisch  У многих магнитов северный полюс отмечен красным.

Finnisch  Monissa magneeteissa pohjoisnapa on merkitty punaisella.

Belorussisch  У многіх магнітаў паўночны полюс адзначаны чырвоным.

Portugiesisch  Em muitos ímãs, o polo norte é marcado em vermelho.

Bulgarisch  При много магнити северният полюс е маркиран в червено.

Kroatisch  Kod mnogih magneta sjeverni pol je označen crvenom bojom.

Französisch  Sur de nombreux aimants, le pôle nord est marqué en rouge.

Ungarisch  Sok mágnesnél a északi pólus pirossal van megjelölve.

Bosnisch  Kod mnogih magneta sjeverni pol je označen crvenom bojom.

Ukrainisch  У багатьох магнітах північний полюс позначений червоним.

Slowakisch  Pri mnohých magnetoch je severný pól označený červenou farbou.

Slowenisch  Pri mnogih magnetih je severni pol označen rdeče.

Urdu  بہت سے مقناطیسوں میں شمالی قطب سرخ نشان لگا ہوا ہے۔

Katalanisch  En molts imants, el pol nord està marcat en vermell.

Mazedonisch  Кај многу магнети, северниот пол е обележан со црвена боја.

Serbisch  Kod mnogih magneta, severni pol je označen crvenom bojom.

Schwedisch  Hos många magneter är nordpolen markerad med röd.

Griechisch  Σε πολλούς μαγνήτες, ο βόρειος πόλος είναι σημειωμένος με κόκκινο.

Englisch  On many magnets, the north pole is marked in red.

Italienisch  Su molti magneti, il polo nord è contrassegnato in rosso.

Spanisch  En muchos imanes, el polo norte está marcado en rojo.

Tschechisch  U mnoha magnetů je severní pól označen červeně.

Baskisch  Magneten askotan ipar poloa gorriz markatuta dago.

Arabisch  في العديد من المغناطيسات، يتم تمييز القطب الشمالي باللون الأحمر.

Japanisch  多くの磁石では、北極が赤でマークされています。

Persisch  در بسیاری از آهنرباها، قطب شمال با رنگ قرمز علامت‌گذاری شده است.

Polnisch  W wielu magnesach biegun północny jest oznaczony na czerwono.

Rumänisch  La multe magnete, polul nord este marcat cu roșu.

Dänisch  På mange magneter er nordpolen markeret med rød.

Hebräisch  על רבים מהמגנטים, הקוטב הצפוני מסומן באדום.

Türkisch  Birçok mıknatta kuzey kutbu kırmızı ile işaretlenmiştir.

Niederländisch  Bij veel magneten is de noordpool rood gemarkeerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 238503



Kommentare


Anmelden