Bei seiner Verabschiedung vom öffentlichen Amt gab es die übliche Lobhudelei.

Bestimmung Satz „Bei seiner Verabschiedung vom öffentlichen Amt gab es die übliche Lobhudelei.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei seiner Verabschiedung vom öffentlichen Amt gab es die übliche Lobhudelei.“

  Bei seiner Verabschiedung vom öffentlichen Amt gab es die übliche Lobhudelei.

  Ved sin avskjed fra det offentlige embetet var det den vanlige lovprisningen.

  При его прощании с государственной должностью была обычная лесть.

  Julkisesta virastaan luopumisen yhteydessä oli tavanomainen ylistys.

  Пры яго развітанні з дзяржаўнай пасадой была звычайная хвала.

  Na sua despedida do cargo público, houve os habituais elogios.

  При сбогуването му с публичната длъжност имаше обичайната хвалба.

  Prilikom njegovog oproštaja od javne dužnosti bilo je uobičajenog hvalisanja.

  Lors de son départ du service public, il y avait les habituels éloges.

  A közszolgálati posztjától való búcsúzásakor a szokásos dicséret hangzott el.

  Prilikom njegovog oproštaja od javne dužnosti bilo je uobičajenog hvalisanja.

  Під час його прощання з державною посадою була звичайна похвала.

  Pri jeho rozlúčke s verejnou funkciou bola obvyklá chvála.

  Ob njegovem slovesu z javne funkcije je bila običajna hvalnica.

  اس کی عوامی عہدے سے رخصتی کے موقع پر عام تعریفیں تھیں۔

  En la seva comiat del càrrec públic, hi va haver els habituals elogis.

  При неговото збогување со јавната функција имаше вообичаено фалба.

  Prilikom njegovog oproštaja od javne funkcije bilo je uobičajenog hvalisanja.

  Vid hans avsked från den offentliga tjänsten fanns det sedvanlig smicker.

  Κατά την αποχώρησή του από τη δημόσια θέση, υπήρχε η συνήθης κολακεία.

  At his farewell from public office, there was the usual flattery.

  Alla sua partenza dall'incarico pubblico, c'era il solito elogio.

  En su despedida del cargo público, hubo los habituales elogios.

  Při jeho rozloučení s veřejnou funkcí byla obvyklá chvála.

  Bere agurretan, funtzio publikoan, ohiko laudorioa izan zen.

  عند وداعه من المنصب العام، كانت هناك المديح المعتاد.

  公職からの彼の別れの際には、いつものお世辞がありました。

  در هنگام خداحافظی او از مقام عمومی، تعریف و تمجید معمول وجود داشت.

  Podczas jego pożegnania z urzędem publicznym było zwykłe pochwały.

  La despărțirea sa de funcția publică, au fost laudele obișnuite.

  Ved hans afsked fra den offentlige stilling var der den sædvanlige ros.

  בפרידה שלו מהמשרה הציבורית היו השבחים הרגילים.

  Kamu görevinden ayrılırken, alışılmış övgüler vardı.

  Bij zijn afscheid van het openbare ambt was er de gebruikelijke lof.