Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.

Bestimmung Satz „Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.“

Deutsch  Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.

Norwegisch  Ved dårlig ernæring visner alle levende vesener.

Russisch  При плохом питании все живые существа увядают.

Finnisch  Huonolla ravinnolla kaikki elolliset olennot kuihtuvat.

Belorussisch  Пры дрэнным харчаванні ўсе жывёлы застаюцца без увагі.

Portugiesisch  Com uma má alimentação, todos os seres vivos murcham.

Bulgarisch  При лошо хранене всички живи същества увяхват.

Kroatisch  Pri lošoj prehrani sva živa bića propadaju.

Französisch  Avec une mauvaise alimentation, tous les êtres vivants dépérissent.

Ungarisch  Rossz táplálkozás esetén minden élőlény elhervad.

Bosnisch  Pri lošoj ishrani sva živa bića propadaju.

Ukrainisch  При поганому харчуванні всі живі істоти в'януть.

Slowakisch  Pri zlej výžive všetky živé bytosti vädnú.

Slowenisch  Pri slabi prehrani vse žive stvari propadajo.

Urdu  خراب غذا کے باعث تمام جاندار مٹ جاتے ہیں۔

Katalanisch  Amb una mala alimentació, tots els éssers vius es marceixen.

Mazedonisch  При лоша исхрана, сите живи суштества се сушат.

Serbisch  При лошој исхрани сва жива бића пропадају.

Schwedisch  Vid dålig kost vissnar alla levande varelser.

Griechisch  Με κακή διατροφή, όλα τα ζωντανά όντα μαραίνονται.

Englisch  With poor nutrition, all living beings wither.

Italienisch  Con una cattiva alimentazione, tutti gli esseri viventi appassiscono.

Spanisch  Con una mala alimentación, todos los seres vivos se marchitan.

Tschechisch  Při špatné výživě všechny živé bytosti vadnou.

Baskisch  Elikadura txarrarekin, bizidun guztiak hiltzen dira.

Arabisch  مع سوء التغذية، جميع الكائنات الحية تذبل.

Japanisch  悪い栄養状態では、すべての生物がしおれます。

Persisch  با تغذیه نامناسب، همه موجودات زنده پژمرده می‌شوند.

Polnisch  Przy złym odżywianiu wszystkie istoty żywe więdną.

Rumänisch  Cu o alimentație proastă, toate ființele vii se ofilesc.

Dänisch  Ved dårlig ernæring visner alle levende væsener.

Hebräisch  בתזונה לקויה, כל היצורים החיים נובלים.

Türkisch  Kötü beslenme ile tüm canlılar solgunlaşır.

Niederländisch  Bij slechte voeding verwelken alle levende wezens.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92180



Kommentare


Anmelden