Bei ihrem Frühjahrsputz entfernte sie mehrere Spinnweben.

Bestimmung Satz „Bei ihrem Frühjahrsputz entfernte sie mehrere Spinnweben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei ihrem Frühjahrsputz entfernte sie mehrere Spinnweben.

Deutsch  Bei ihrem Frühjahrsputz entfernte sie mehrere Spinnweben.

Norwegisch  Under vårpussen fjernet hun flere spindelvev.

Russisch  Во время весенней уборки она убрала несколько паутины.

Finnisch  Kevätsiivouksessaan hän poisti useita hämähäkinseittejä.

Belorussisch  Падчас вясновага ўборкі яна выдаліла некалькі павуцін.

Portugiesisch  Durante a sua limpeza de primavera, ela removeu várias teias de aranha.

Bulgarisch  По време на пролетното си почистване тя премахна няколко паяжини.

Kroatisch  Tijekom proljetnog čišćenja uklonila je nekoliko paukovih mreža.

Französisch  Lors de son nettoyage de printemps, elle a enlevé plusieurs toiles d'araignée.

Ungarisch  Tavaszi nagytakarítása során több pókhálót eltávolított.

Bosnisch  Tokom proljetnog čišćenja uklonila je nekoliko paukovih mreža.

Ukrainisch  Під час весняного прибирання вона видалила кілька павутин.

Slowakisch  Počas jarného upratovania odstránila niekoľko pavučín.

Slowenisch  Med spomladanskim čiščenjem je odstranila več pajčevin.

Urdu  اپنی بہار کی صفائی کے دوران اس نے کئی مکڑی کے جالے ہٹا دیے۔

Katalanisch  Durant la seva neteja de primavera, va eliminar diverses teranyines.

Mazedonisch  За време на пролетното чистење, таа отстрани неколку пајаци.

Serbisch  Tokom prolećnog čišćenja uklonila je nekoliko paukovih mreža.

Schwedisch  Vid sin vårstädning tog hon bort flera spindelnät.

Griechisch  Κατά την άνοιξη καθαρισμού της, αφαίρεσε πολλές αράχνες.

Englisch  During her spring cleaning, she removed several spider webs.

Italienisch  Durante la sua pulizia di primavera, ha rimosso diverse ragnatele.

Spanisch  Durante su limpieza de primavera, eliminó varias telarañas.

Tschechisch  Během svého jarního úklidu odstranila několik pavučin.

Baskisch  Bere udaberriko garbiketakoan, hainbat armiarma-sare kendu zituen.

Arabisch  خلال تنظيفها الربيعي، أزالت عدة شبكات عنكبوت.

Japanisch  春の掃除の際、彼女はいくつかのクモの巣を取り除きました。

Persisch  در حین تمیز کردن بهاری‌اش، چندین تار عنکبوت را برداشت.

Polnisch  Podczas wiosennych porządków usunęła kilka pajęczyn.

Rumänisch  În timpul curățeniei de primăvară, a îndepărtat mai multe pânze de păianjen.

Dänisch  Under sin forårsrengøring fjernede hun flere spindelvæv.

Hebräisch  במהלך הניקיון שלה באביב, היא הסירה כמה קורי עכביש.

Türkisch  Bahar temizliği sırasında birkaç örümcek ağı kaldırdı.

Niederländisch  Tijdens haar voorjaarsschoonmaak verwijderde ze verschillende spinnenwebben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 83374



Kommentare


Anmelden