Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen.
Bestimmung Satz „Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Dativobjekt
Indirektes Objekt
· Dativ
Frage:
Wem?
Tom
Übersetzungen Satz „Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen.“
Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen.
Ob primerni priložnosti te bom predstavil Tomu.
בהזדמנות מתאימה אציג לך את טום.
При подходяща възможност ще те запозная с Том.
Prilikom pogodne prilike predstaviću te Tomu.
In un'occasione adatta ti presenterò Tom.
При сприятливій нагоді я тебе познайомлю з Томом.
Ved passende lejlighed vil jeg præsentere dig for Tom.
Пры падыходзячай магчымасці я прадставлю цябе Тому.
Sopivassa tilaisuudessa esittelen sinut Tomille.
En una ocasión adecuada te presentaré a Tom.
При соодветна прилика ќе те запознаам со Том.
Ahal den une egokian Tomi aurkeztuko zaitut.
Uygun bir fırsatta seni Tom ile tanıştıracağım.
Prilikom pogodne prilike ću te upoznati s Tomom.
Cu ocazia potrivită, te voi prezenta lui Tom.
Prilikom prikladne prilike ću te upoznati s Tomom.
Ved passende anledning vil jeg introdusere deg for Tom.
Przy odpowiedniej okazji przedstawię ci Toma.
Em uma ocasião apropriada, eu vou te apresentar ao Tom.
Lors d'une occasion appropriée, je te présenterai à Tom.
عند مناسبة مناسبة سأقدمك لتوم.
При подходящей возможности я представлю тебя Тому.
مناسب موقع پر میں تمہیں ٹام سے ملاؤں گا۔
適切な機会があれば、トムを君に紹介するよ。
در فرصت مناسب تو را به تام معرفی میکنم.
Pri vhodnej príležitosti ťa predstavím Tomovi.
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to Tom.
I will introduce you to Tom at the appropriate opportunity.
Vid lämpligt tillfälle kommer jag att introducera dig för Tom.
Při vhodné příležitosti tě představím Tomovi.
Σε κατάλληλη περίσταση θα σου συστήσω τον Τομ.
Bij geschikte gelegenheid zal ik je Tom voorstellen.
En una ocasió adequada et presentaré a Tom.
Megfelelő alkalommal bemutatom neked Tomot.