Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.

Bestimmung Satz „Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.“

Deutsch  Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.

Norwegisch  Ved fremadskridende demens synker dømmekraften.

Russisch  При прогрессирующей деменции снижается способность к суждению.

Finnisch  Edistyvän dementian myötä arviointikyky heikkenee.

Belorussisch  Пры прагрэсаванні дэменцыі зніжаецца суджэнне.

Portugiesisch  Com o avanço da demência, o julgamento diminui.

Bulgarisch  С напредването на деменцията се понижава способността за преценка.

Kroatisch  S napredovanjem demencije opada sposobnost prosudbe.

Französisch  Avec la progression de la démence, le jugement diminue.

Ungarisch  A demencia előrehaladtával csökken a megítélés képessége.

Bosnisch  Sa napredovanjem demencije opada sposobnost prosudbe.

Ukrainisch  При прогресуючій деменції знижується судження.

Slowakisch  Pri postupujúcej demencii klesá schopnosť posudzovania.

Slowenisch  Pri napredujoči demenci se zmanjša presojna sposobnost.

Urdu  دیمینشیا کے بڑھنے کے ساتھ، فیصلہ کرنے کی صلاحیت کم ہو جاتی ہے۔

Katalanisch  Amb l'avançament de la demència, disminueix el judici.

Mazedonisch  Со напредувањето на деменцијата, се намалува способноста за судење.

Serbisch  Sa napredovanjem demencije opada sposobnost prosudbe.

Schwedisch  Vid framstegande demens sjunker omdömesförmågan.

Griechisch  Με την προοδευτική άνοια, η κρίση μειώνεται.

Englisch  With advancing dementia, judgment declines.

Italienisch  Con il progredire della demenza, diminuisce il giudizio.

Spanisch  Con el avance de la demencia, disminuye el juicio.

Hebräisch  עם התקדמות הדמנציה יורד שיקול הדעת.

Tschechisch  Při postupující demenci klesá úsudek.

Baskisch  Dementziaren aurrerapenarekin, epaitzeko gaitasuna murrizten da.

Arabisch  مع تقدم الخرف، ينخفض الحكم السليم.

Japanisch  進行する認知症では、判断力が低下します。

Persisch  با پیشرفت زوال عقل، قدرت قضاوت کاهش می‌یابد.

Polnisch  W miarę postępującej demencji spada zdolność osądu.

Rumänisch  Pe măsură ce demența progresează, capacitatea de judecată scade.

Dänisch  Ved fremskreden demens falder dømmekraften.

Türkisch  İlerleyen demansta yargı yeteneği azalır.

Niederländisch  Bij voortschrijdende dementie daalt het beoordelingsvermogen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1027475



Kommentare


Anmelden