Bei einem klassischen Frikassee sind die Fleischstücke mundgerecht geschnitten.

Bestimmung Satz „Bei einem klassischen Frikassee sind die Fleischstücke mundgerecht geschnitten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei einem klassischen Frikassee sind die Fleischstücke mundgerecht geschnitten.

Deutsch  Bei einem klassischen Frikassee sind die Fleischstücke mundgerecht geschnitten.

Norwegisch  I en klassisk frikassé er kjøttstykkene skåret i munnfullstørrelse.

Russisch  В классическом фрикасе мясные кусочки нарезаны на кусочки, удобные для еды.

Finnisch  Klassisessa frikassessa lihapalat on leikattu suupaloiksi.

Belorussisch  У класічным фрыкасэ кавалкі мяса нарэзаныя на кавалкі, зручныя для ўжывання.

Portugiesisch  Em um fricassê clássico, os pedaços de carne são cortados em tamanhos de mordida.

Bulgarisch  В класическото фрикасе парчетата месо са нарязани на хапки.

Kroatisch  U klasičnom frikaseu komadi mesa su narezani na zalogaje.

Französisch  Dans un fricassé classique, les morceaux de viande sont coupés en bouchées.

Ungarisch  Egy klasszikus frikasszében a húsdarabokat falatnyi méretűre vágják.

Bosnisch  U klasičnom frikaseu komadi mesa su isečeni na zalogaje.

Ukrainisch  У класичному фрикасе шматочки м'яса нарізані на шматочки, зручні для їжі.

Slowakisch  V klasickom frikassé sú kusy mäsa nakrájané na sústa.

Slowenisch  V klasičnem frikaseju so mesni koščki narezani na grižljaje.

Urdu  ایک کلاسک فرکاسی میں گوشت کے ٹکڑے منہ کے سائز کے کاٹے جاتے ہیں۔

Katalanisch  En un fricandó clàssic, els trossos de carn estan tallats a mida de mossegada.

Mazedonisch  Во класичното фрикасе, парчињата месо се исечени на залога.

Serbisch  U klasičnom frikaseu, komadi mesa su isečeni na zalogaje.

Schwedisch  I en klassisk frikassé är köttbitarna skurna i munsbitar.

Griechisch  Σε ένα κλασικό φρικασέ, τα κομμάτια κρέατος είναι κομμένα σε μπουκιές.

Englisch  In a classic fricassee, the pieces of meat are cut into bite-sized pieces.

Italienisch  In un classico fricassé, i pezzi di carne sono tagliati a pezzi della dimensione di un boccone.

Spanisch  En un fricassé clásico, los trozos de carne se cortan en trozos del tamaño de un bocado.

Tschechisch  V klasickém frikassé jsou kousky masa nakrájeny na sousta.

Baskisch  Frikase klasiko batean, haragi-txikiek aho-tamaina duten zatiak dira.

Arabisch  في الفريكات التقليدي، يتم تقطيع قطع اللحم إلى قطع بحجم لقمة.

Japanisch  クラシックなフリカッセでは、肉の塊は一口大に切られています。

Persisch  در یک فریکاس کلاسیک، تکه‌های گوشت به اندازه لقمه بریده می‌شوند.

Polnisch  W klasycznym frikassee kawałki mięsa są pokrojone na kawałki wielkości kęsa.

Rumänisch  Într-un fricassé clasic, bucățile de carne sunt tăiate în dimensiuni de mușcătură.

Dänisch  I en klassisk frikassé er kødstykkerne skåret i mundrette bidder.

Hebräisch  בפריקאסה קלאסית, חתיכות הבשר חתוכות לגודל ביס.

Türkisch  Klasik bir frikase'de et parçaları lokma boyutunda kesilir.

Niederländisch  In een klassiek frikassé zijn de stukjes vlees in hapklare stukken gesneden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20684



Kommentare


Anmelden