Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen.

Bestimmung Satz „Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen.“

  Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen.

  Dessverre falt bokhyllen over under slåssingen.

  К сожалению, книжный шкаф упал во время драки.

  Valitettavasti kirjahylly kaatui tappelun aikana.

  На жаль, кніжная шафа ўпала падчас бойкі.

  Infelizmente, a estante de livros caiu durante a briga.

  За съжаление, библиотеката падна по време на сблъсъка.

  Nažalost, knjižnica se prevrnula tijekom tučnjave.

  Malheureusement, l'étagère à livres s'est renversée pendant la bagarre.

  Sajnos a könyvespolc felborult a verekedés közben.

  Nažalost, policu s knjigama je oborila tokom tuče.

  На жаль, книжкова шафа впала під час бійки.

  Žiaľ, knižnica sa prevrátila počas bitky.

  Žal, knjižna omara se je prevrnila med pretepanjem.

  بدقسمتی سے، لڑائی کے دوران کتابوں کی الماری گر گئی۔

  Malauradament, l'estanteria de llibres es va tombar durant la baralla.

  За жал, библиотеката се преврте за време на тепачката.

  Nažalost, policu sa knjigama je oborila tokom tuče.

  Tyvärr välte bokhyllan under slagsmålet.

  Δυστυχώς, η βιβλιοθήκη ανατράπηκε κατά τη διάρκεια της συμπλοκής.

  Unfortunately, the bookshelf fell over during the scuffle.

  Sfortunatamente, la libreria è caduta durante la rissa.

  Desafortunadamente, la estantería se cayó durante la pelea.

  Bohužel, knihovna se převrhla během rvačky.

  Tamalez, liburutegia erori egin zuen borrokan.

  للأسف، سقطت رف الكتب أثناء الشجار.

  残念ながら、乱闘中に本棚が倒れました。

  متأسفانه، قفسه کتاب در حین درگیری واژگون شد.

  Niestety, regał z książkami przewrócił się podczas szamotaniny.

  Din păcate, raftul de cărți s-a răsturnat în timpul încăierării.

  Desværre væltede bogreolen under slagsmålet.

  לצערי, מדף הספרים התהפך במהלך התגרה.

  Maalesef, kütüphane kavga sırasında devrildi.

  Helaas viel de boekenkast om tijdens de vechtpartij.