Bei der Gerichtsverhandlung wurde die Affäre in allen Einzelheiten nochmals aufgerollt.

Bestimmung Satz „Bei der Gerichtsverhandlung wurde die Affäre in allen Einzelheiten nochmals aufgerollt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei der Gerichtsverhandlung wurde die Affäre in allen Einzelheiten nochmals aufgerollt.“

  Bei der Gerichtsverhandlung wurde die Affäre in allen Einzelheiten nochmals aufgerollt.

  Under rettssaken ble affæren rullet opp i alle detaljer på nytt.

  На судебном заседании дело было вновь рассмотрено во всех деталях.

  Oikeudenkäynnissä asia käytiin läpi kaikilta osin uudelleen.

  На судзе справа была яшчэ раз разгледжана ва ўсіх дэталях.

  Na audiência, o caso foi reexaminado em todos os detalhes.

  На съдебното заседание делото беше разгледано отново във всички детайли.

  Na suđenju je afera ponovno razmotrena u svim detaljima.

  Lors de l'audience, l'affaire a été examinée à nouveau dans tous ses détails.

  A bírósági tárgyaláson az ügyet minden részletében újra elővették.

  Na suđenju je afera ponovo razmatrana u svim detaljima.

  На судовому засіданні справа була знову розглянута в усіх деталях.

  Na súdnom konaní bola aféra opäť rozobraná vo všetkých detailoch.

  Na sodni obravnavi je bila zadeva ponovno obravnavana v vseh podrobnostih.

  عدالت کی سماعت میں معاملے کو دوبارہ تمام تفصیلات کے ساتھ پیش کیا گیا۔

  A la vista judicial, l'assumpte es va tornar a examinar en tots els detalls.

  На судската расправа, случајот повторно беше разгледан во сите детали.

  Na suđenju je afera ponovo razmatrana u svim detaljima.

  Vid rättegången togs affären upp igen i alla detaljer.

  Κατά τη διάρκεια της δίκης, η υπόθεση αναλύθηκε εκ νέου σε όλες τις λεπτομέρειες.

  At the court hearing, the affair was revisited in all its details.

  Durante l'udienza, l'affare è stato riesaminato in tutti i dettagli.

  En la audiencia judicial, el asunto se volvió a examinar en todos sus detalles.

  Při soudním jednání byla aféra znovu projednána ve všech podrobnostech.

  Epaitegiko saioan, aferaren xehetasun guztiak berriro aztertu ziren.

  في جلسة المحكمة، تم إعادة النظر في القضية بجميع تفاصيلها.

  裁判で、その事件はすべての詳細が再度取り上げられました。

  در جلسه دادگاه، این موضوع دوباره در تمام جزئیات بررسی شد.

  Podczas rozprawy sądowej sprawa została ponownie omówiona we wszystkich szczegółach.

  La proces, cazul a fost reluat în toate detaliile.

  Ved retssagen blev affæren rullet op igen i alle detaljer.

  במהלך המשפט, הפרשה נבחנה שוב בכל פרטיה.

  Mahkeme duruşmasında mesele tüm ayrıntılarıyla yeniden ele alındı.

  Tijdens de rechtszitting werd de zaak opnieuw in alle details besproken.