Bei der Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen fällt Kohlenstoffdioxid an.

Bestimmung Satz „Bei der Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen fällt Kohlenstoffdioxid an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei der Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen fällt Kohlenstoffdioxid an.

Deutsch  Bei der Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen fällt Kohlenstoffdioxid an.

Norwegisch  Ved energiproduksjon fra fossile brensler, dannes karbondioksid.

Russisch  При получении энергии из ископаемых видов топлива выделяется углекислый газ.

Finnisch  Fossiilisista polttoaineista energiaa tuotettaessa syntyy hiilidioksidia.

Belorussisch  Пры атрымліванні энергіі з выкапнёвых паліваў утвараецца вуглякісны газ.

Portugiesisch  Na geração de energia a partir de combustíveis fósseis, o dióxido de carbono é emitido.

Bulgarisch  При производството на енергия от въглищни горива се отделя въглероден диоксид.

Kroatisch  Pri proizvodnji energije iz fosilnih goriva nastaje ugljikov dioksid.

Französisch  Lors de la production d'énergie à partir de combustibles fossiles, du dioxyde de carbone est émis.

Ungarisch  Fosszilis tüzelőanyagokból történő energiaelőállítás során szén-dioxid keletkezik.

Bosnisch  Pri dobijanju energije iz fosilnih goriva, oslobađa se ugljikov dioksid.

Ukrainisch  При отриманні енергії з викопних видів пального виділяється вуглекислий газ.

Slowakisch  Pri získavaní energie z fosílnych palív vzniká oxid uhličitý.

Slowenisch  Pri pridobivanju energije iz fosilnih goriv se sprošča ogljikov dioksid.

Urdu  فوسل ایندھن سے توانائی حاصل کرنے پر کاربن ڈائی آکسائیڈ پیدا ہوتی ہے۔

Katalanisch  En la producció d'energia a partir de combustibles fòssils, s'emet diòxid de carboni.

Mazedonisch  При добивање енергија од фосилни горива, се ослободува јаглероден диоксид.

Serbisch  При добијању енергије из фосилних горива, ослобађа се угљен-диоксид.

Schwedisch  Vid energiproduktion från fossila bränslen frigörs koldioxid.

Griechisch  Κατά την παραγωγή ενέργειας από ορυκτά καύσιμα, απελευθερώνεται διοξείδιο του άνθρακα.

Englisch  When generating energy from fossil fuels, carbon dioxide is produced.

Italienisch  Nella produzione di energia da combustibili fossili si genera anidride carbonica.

Spanisch  En la generación de energía a partir de combustibles fósiles se produce dióxido de carbono.

Tschechisch  Při výrobě energie z fosilních paliv vzniká oxid uhličitý.

Baskisch  Fossil erregaietatik energia lortzean, karbono dioxidoa sortzen da.

Arabisch  عند توليد الطاقة من الوقود الأحفوري، يتم إنتاج ثاني أكسيد الكربون.

Japanisch  化石燃料からエネルギーを生成する際に、二酸化炭素が発生します。

Persisch  در تولید انرژی از سوخت‌های فسیلی، دی‌اکسید کربن تولید می‌شود.

Polnisch  Podczas wytwarzania energii z paliw kopalnych powstaje dwutlenek węgla.

Rumänisch  În procesul de obținere a energiei din combustibili fosili, se produce dioxid de carbon.

Dänisch  Ved energiproduktion fra fossile brændstoffer frigives kuldioxid.

Hebräisch  בייצור אנרגיה מדלקים מאובנים נפלט פחמן דו-חמצני.

Türkisch  Fosil yakıtlardan enerji üretiminde karbondioksit açığa çıkar.

Niederländisch  Bij de energieopwekking uit fossiele brandstoffen komt koolstofdioxide vrij.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280992



Kommentare


Anmelden