Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb.

Bestimmung Satz „Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb.

Deutsch  Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb.

Norwegisch  Ved de høysommertemperaturene var det livlig badevirksomhet ved grusgruven.

Russisch  При высоких летних температурах у карьера наблюдалась активная купальная деятельность.

Finnisch  Korkeissa kesälämpötiloissa Baggersee-järvellä oli vilkasta uintitoimintaa.

Belorussisch  У высокіх летніх тэмпературах на Баггерзее панавала актыўная купальная дзейнасць.

Portugiesisch  Com as altas temperaturas de verão, havia uma intensa atividade de banho no lago Bagger.

Bulgarisch  При високите летни температури на Багерсето имаше оживена баня.

Kroatisch  Pri visokim ljetnim temperaturama na Baggerseeu je vladala živa kupališna aktivnost.

Französisch  Avec les températures estivales élevées, il y avait une activité de baignade animée au lac Bagger.

Ungarisch  A kánikulai hőmérsékletek mellett a Bagger-tónál élénk fürdőzés zajlott.

Bosnisch  Pri visokim ljetnim temperaturama na Baggerseeu je bila živa kupališna aktivnost.

Ukrainisch  При високих літніх температурах на Баггерзе панувала жвава купальна діяльність.

Slowakisch  Pri vysokých letných teplotách na Baggersee panovala živá kúpanie.

Slowenisch  Pri visokih poletnih temperaturah je bilo ob Baggerseeju živahno kopanje.

Urdu  گرمائی موسم کی بلند درجہ حرارت پر بیگر جھیل پر سرگرم نہانے کا عمل جاری تھا۔

Katalanisch  Amb les altes temperatures d'estiu, hi havia una intensa activitat de bany al llac Bagger.

Mazedonisch  При високите летни температури на Багерсето имаше жива активност на капење.

Serbisch  При високим летњим температурама на Багерсету је владала жива купања.

Schwedisch  Vid de höga sommartemperaturerna var det livlig badverksamhet vid Bagger-sjö.

Griechisch  Με τις υψηλές καλοκαιρινές θερμοκρασίες, υπήρχε έντονη κολυμβητική δραστηριότητα στη λίμνη Bagger.

Englisch  With the high summer temperatures, there was a lively bathing activity at the Bagger lake.

Italienisch  Con le alte temperature estive, c'era una vivace attività di balneazione al lago Bagger.

Spanisch  Con las altas temperaturas veraniegas, había una animada actividad de baño en el lago Bagger.

Tschechisch  Při vysokých letních teplotách na Baggersee panovala živá koupací činnost.

Baskisch  Uda bero altuetan, Bagger lakuan bainatzeko jarduera bizi-bizi zegoen.

Arabisch  مع درجات الحرارة العالية في الصيف، كانت هناك نشاطات سباحة نشطة في بحيرة باجر.

Japanisch  真夏の高温の中、バッガー湖では活発な水泳活動が行われていました。

Persisch  در دماهای بالای تابستان، فعالیت شنا در دریاچه باگر بسیار پررونق بود.

Polnisch  Przy wysokich letnich temperaturach nad jeziorem Bagger panowała ożywiona aktywność kąpielowa.

Rumänisch  La temperaturile ridicate de vară, a existat o activitate de îmbăiere animată la lacul Bagger.

Dänisch  Ved de høje sommertemperaturer var der livlig badeaktivitet ved Bagger-søen.

Hebräisch  במעלות הקיץ הגבוהות הייתה פעילות רחצה חיה באגם באגר.

Türkisch  Yüksek yaz sıcaklıklarında Bagger gölünde canlı bir yüzme etkinliği vardı.

Niederländisch  Bij de hoge zomertemperaturen was er een levendige zwemactiviteit bij het Baggermeer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 564345



Kommentare


Anmelden