Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.

Bestimmung Satz „Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.“

  Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden.

  Ved vulkanutbruddet døde ingen mennesker, fordi de ble evakuert i tide.

  При извержении вулкана не погибло ни одного человека, потому что их эвакуировали вовремя.

  Tulivuorenpurkauksessa ei kuollut ketään, koska heidät evakuoitiin ajoissa.

  Падчас вывяржэння вулкана не загінулі людзі, бо іх своечасова эвакуявалі.

  Na erupção do vulcão, nenhuma pessoa morreu, porque foram evacuadas a tempo.

  При изригването на вулкана не загинаха хора, защото бяха евакуирани навреме.

  Tijekom erupcije vulkana nije poginula nijedna osoba jer su na vrijeme evakuirani.

  Lors de l'éruption du volcan, aucune personne n'est morte car elles ont été évacuées à temps.

  A vulkánkitörés során senki sem halt meg, mert időben evakuálták őket.

  Tokom erupcije vulkana nije poginuo nijedan čovjek jer su na vrijeme evakuisani.

  Під час виверження вулкана не загинуло жодної людини, оскільки їх евакуювали вчасно.

  Pri erupcii sopky nezahynul nikto, pretože boli evakuovaní včas.

  Pri izbruhu vulkana ni umrla nobena oseba, ker so jih pravočasno evakuirali.

  آتش فشانی کے دوران کوئی انسان نہیں مرا کیونکہ انہیں بروقت نکالا گیا۔

  En l'erupció del volcà no va morir cap persona, perquè van ser evacuades a temps.

  При ерупцијата на вулканот не загинаа луѓе, бидејќи беа евакуирани навреме.

  Tokom erupcije vulkana nije poginuo nijedan čovek, jer su na vreme evakuisani.

  Vid vulkanutbrottet dog ingen människa, eftersom de evakuerades i tid.

  Κατά την έκρηξη του ηφαιστείου δεν σκοτώθηκε κανείς, επειδή εκκενώθηκαν εγκαίρως.

  During the volcanic eruption, no people died because they were evacuated in time.

  Durante l'eruzione del vulcano non sono morte persone, perché sono state evacuate in tempo.

  Durante la erupción del volcán no murieron personas porque fueron evacuadas a tiempo.

  Při erupci sopky nezemřel žádný člověk, protože byli evakuováni včas.

  Su fuegoan, ez zenbait pertsona hil, denbora egokitu ziren, denbora egokitu ziren.

  خلال ثوران البركان لم يمت أي شخص لأنهم تم إجلاؤهم في الوقت المناسب.

  火山の噴火の際、誰も亡くなりませんでした。なぜなら、彼らは時間通りに避難したからです。

  در هنگام فوران آتشفشان هیچ انسانی جان خود را از دست نداد، زیرا آنها به موقع تخلیه شدند.

  Podczas erupcji wulkanu nie zginęła żadna osoba, ponieważ zostały ewakuowane na czas.

  În timpul erupției vulcanului, nu au murit oameni, deoarece au fost evacuați la timp.

  Ved vulkanudbruddet døde ingen mennesker, fordi de blev evakueret i tide.

  במהלך התפרצות הוולקני לא מת אף אדם, כי הם פונו בזמן.

  Volkanik patlama sırasında hiç kimse ölmedi çünkü zamanında tahliye edildiler.

  Bij de vulkaanuitbarsting zijn geen mensen omgekomen, omdat ze op tijd geëvacueerd zijn.