Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt.

Bestimmung Satz „Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt.“

Deutsch  Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt.

Norwegisch  Under husransakelsen din ble et halvt kilo kokain beslaglagt.

Russisch  Во время вашего обыска было изъято полкило кокаина.

Finnisch  Kotietsinnässäsi takavarikoitiin puoli kiloa kokaiinia.

Belorussisch  Пад час вашага обшуку было канфіскавана паўкілаграма кокаіну.

Portugiesisch  Durante a sua busca domiciliar, foi apreendido meio quilo de cocaína.

Bulgarisch  По време на вашето претърсване беше иззето половин килограм кокаин.

Kroatisch  Tijekom vaše pretrage kuće zaplijenjeno je pola kilograma kokaina.

Französisch  Lors de votre perquisition, un demi-kilo de cocaïne a été saisi.

Ungarisch  A házkutatásod során fél kiló kokaint foglaltak le.

Bosnisch  Tokom vaše pretrage kuće zaplijenjeno je pola kilograma kokaina.

Ukrainisch  Під час вашого обшуку було вилучено півкілограма кокаїну.

Slowakisch  Počas vašej domovej prehliadky bolo zaistené pol kilogramu kokaínu.

Slowenisch  Med vašo hišno preiskavo je bilo zaseženih pol kilograma kokaina.

Urdu  آپ کی گھر کی تلاشی کے دوران آدھا کلو کوکین ضبط کیا گیا۔

Katalanisch  Durant la teva perquisició domiciliària es va confiscar mig quilo de cocaïna.

Mazedonisch  За време на вашата претрага на домот, запленето е половина килограм кокаин.

Serbisch  Tokom vaše pretrage stana zaplenjeno je pola kilograma kokaina.

Schwedisch  Vid din husrannsakan beslagtogs ett halvt kilo kokain.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της έρευνάς σας, κατασχέθηκαν μισό κιλό κοκαΐνης.

Englisch  During your house search, half a kilo of cocaine was seized.

Italienisch  Durante la tua perquisizione domiciliare è stato sequestrato mezzo chilo di cocaina.

Spanisch  Durante tu registro domiciliario se incautó medio kilo de cocaína.

Tschechisch  Během vaší domovní prohlídky bylo zajištěno půl kilogramu kokainu.

Baskisch  Zure etxebizitzako bilaketaren ondorioz erreskatatu zen erdi kilo kokaina.

Arabisch  خلال تفتيش منزلك، تم ضبط نصف كيلو من الكوكايين.

Japanisch  あなたの家宅捜索中に、半キロのコカインが押収されました。

Persisch  در حین بازرسی منزل شما، نیم کیلو کوکائین ضبط شد.

Polnisch  Podczas twojej rewizji w domu zabezpieczono pół kilograma kokainy.

Rumänisch  În timpul percheziției tale, a fost confiscat o jumătate de kilogram de cocaină.

Dänisch  Under din husundersøgelse blev der beslaglagt et halvt kilo kokain.

Hebräisch  במהלך החיפוש בביתך נתפס חצי קילוגרם קוקאין.

Türkisch  Ev aramanız sırasında yarım kilo kokain ele geçirildi.

Niederländisch  Tijdens je huiszoeking werd er een halve kilo cocaïne in beslag genomen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 247482



Kommentare


Anmelden