Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.

Bestimmung Satz „Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS1, NS1.1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.“

  Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.

  Ved alt man gjør, å tenke på slutten, det er bærekraft.

  Во всем, что мы делаем, думать о конце — это устойчивое развитие.

  Kaikessa, mitä tekee, loppua ajatellen, se on kestävyys.

  Усё, што мы робім, думаць пра канец — гэта ўстойлівасць.

  Em tudo o que se faz, pensar no fim, isso é sustentabilidade.

  При всичко, което правим, да мислим за края, това е устойчивост.

  U svemu što radimo, razmišljati o kraju, to je održivost.

  Dans tout ce que l'on fait, penser à la fin, c'est la durabilité.

  Mindenben, amit teszünk, a vég gondolása, ez a fenntarthatóság.

  U svemu što radimo, razmišljati o kraju, to je održivost.

  У всьому, що ми робимо, думати про кінець — це стійкість.

  Vo všetkom, čo robíme, myslieť na koniec, to je udržateľnosť.

  Pri vsem, kar počnemo, razmišljati o koncu, to je trajnost.

  جو کچھ بھی کیا جائے، اس کے آخر کے بارے میں سوچنا، یہ پائیداری ہے۔

  En tot el que es fa, pensar en el final, això és sostenibilitat.

  Во сè што правиме, да размислуваме за крајот, тоа е одржливост.

  U svemu što radimo, razmišljati o kraju, to je održivost.

  I allt man gör, att tänka på slutet, det är hållbarhet.

  Σε όλα όσα κάνουμε, να σκεφτόμαστε το τέλος, αυτό είναι βιωσιμότητα.

  In everything one does, to consider the end, that is sustainability.

  In tutto ciò che si fa, considerare la fine, questa è sostenibilità.

  En todo lo que se hace, pensar en el final, eso es sostenibilidad.

  Ve všem, co děláme, myslet na konec, to je udržitelnost.

  Egiten dugun guztian, amaiera kontuan hartzea, hori da iraunkortasuna.

  في كل ما يفعله المرء، التفكير في النهاية، هذه هي الاستدامة.

  すべての行動において、終わりを考えること、それが持続可能性です。

  در هر کاری که انجام می‌دهید، فکر کردن به پایان، این پایداری است.

  We wszystkim, co się robi, myślenie o końcu, to jest zrównoważony rozwój.

  În tot ceea ce facem, a gândi la sfârșit, aceasta este durabilitatea.

  Ved alt, hvad man gør, at overveje slutningen, det er bæredygtighed.

  בכל מה שעושים, לחשוב על הסוף, זו קיימות.

  Yapılan her şeyde, sonu düşünmek, bu sürdürülebilirliktir.

  Bij alles wat men doet, het einde overwegen, dat is duurzaamheid.