Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen.

Bestimmung Satz „Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen.“

  Bei all diesen komplizierten Steuerregeln habe ich mir lieber einen Steuerberater genommen.

  Med alle disse kompliserte skattereglene valgte jeg heller å ta en skatterådgiver.

  С учетом всех этих сложных налоговых правил, я предпочел обратиться к налоговому консультанту.

  Kaikkien näiden monimutkaisten verosääntöjen vuoksi otin mieluummin veroneuvojan.

  Улічваючы ўсе гэтыя складаныя падатковыя правілы, я лепш узяў падатковага кансультанта.

  Com todas essas regras fiscais complicadas, preferi contratar um consultor fiscal.

  С всички тези сложни данъчни правила, предпочетох да наема данъчен консултант.

  S obzirom na sva ta složena porezna pravila, radije sam angažirao poreznog savjetnika.

  Avec toutes ces règles fiscales compliquées, j'ai préféré prendre un conseiller fiscal.

  Mindezeket a bonyolult adószabályokat figyelembe véve inkább adótanácsadót választottam.

  S obzirom na sva ta složena poreska pravila, radije sam angažovao poreskog savetnika.

  З огляду на всі ці складні податкові правила, я краще взяв податкового консультанта.

  Pri všetkých týchto zložitých daňových pravidlách som si radšej vzal daňového poradcu.

  Ob vseh teh zapletenih davčnih pravilih sem raje najel davčnega svetovalca.

  ان تمام پیچیدہ ٹیکس قوانین کے پیش نظر، میں نے ایک ٹیکس مشیر کو ترجیح دی۔

  Amb totes aquestes complicades normes fiscals, vaig preferir contractar un assessor fiscal.

  Со сите овие сложени даночни правила, претпочитав да ангажирам даночен советник.

  Sa svim tim složenim poreskim pravilima, radije sam angažovao poreskog savetnika.

  Med alla dessa komplicerade skatteregler valde jag hellre att ta en skatterådgivare.

  Με όλους αυτούς τους περίπλοκους φορολογικούς κανόνες, προτίμησα να προσλάβω έναν φορολογικό σύμβουλο.

  With all these complicated tax rules, I preferred to hire a tax advisor.

  Con tutte queste complicate regole fiscali, ho preferito assumere un consulente fiscale.

  Con todas estas complicadas reglas fiscales, preferí contratar a un asesor fiscal.

  S ohledem na všechny tyto složité daňové předpisy jsem raději najal daňového poradce.

  Hau guztia kontuan hartuta, zerga-aholkulari bat kontratzea erabaki nuen.

  مع كل هذه القواعد الضريبية المعقدة، فضلت استئجار مستشار ضريبي.

  これらの複雑な税法を考慮して、税理士を雇うことにしました。

  با توجه به تمام این قوانین مالیاتی پیچیده، ترجیح دادم یک مشاور مالیاتی استخدام کنم.

  Biorąc pod uwagę te wszystkie skomplikowane przepisy podatkowe, wolałem wynająć doradcę podatkowego.

  Având în vedere toate aceste reguli fiscale complicate, am preferat să angajez un consultant fiscal.

  Med alle disse komplicerede skatteregler valgte jeg hellere at tage en skatterådgiver.

  עם כל הכללים המורכבים האלה, העדפתי לשכור יועץ מס.

  Tüm bu karmaşık vergi kurallarını göz önünde bulundurarak, bir vergi danışmanı tutmayı tercih ettim.

  Met al deze ingewikkelde belastingregels heb ik liever een belastingadviseur ingehuurd.