Bei Tiefdruck herrscht im Sommer schlechtes Wetter.

Bestimmung Satz „Bei Tiefdruck herrscht im Sommer schlechtes Wetter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Tiefdruck herrscht im Sommer schlechtes Wetter.

Deutsch  Bei Tiefdruck herrscht im Sommer schlechtes Wetter.

Norwegisch  Ved lavtrykk er det dårlig vær om sommeren.

Russisch  При низком давлении летом стоит плохая погода.

Finnisch  Matala paine tuo kesällä huonoa säätä.

Belorussisch  Пры нізкім ціску ўлетку пануе дрэннае надвор'е.

Portugiesisch  Com baixa pressão, o tempo é ruim no verão.

Bulgarisch  При ниско налягане през лятото времето е лошо.

Kroatisch  Pri niskom tlaku zrak u ljetu vlada loše vrijeme.

Französisch  Par temps de basse pression, il fait mauvais en été.

Ungarisch  Alacsony nyomásnál nyáron rossz időjárás uralkodik.

Bosnisch  Pri niskom pritisku ljeti vlada loše vrijeme.

Ukrainisch  При низькому тиску влітку панує погана погода.

Slowakisch  Pri nízkom tlaku panuje v lete zlé počasie.

Slowenisch  Pri nizkem tlaku je poleti slabo vreme.

Urdu  گہرے دباؤ کے تحت موسم گرما میں خراب موسم ہوتا ہے۔

Katalanisch  Amb baixa pressió hi ha mal temps a l'estiu.

Mazedonisch  При нискиот притисок во лето има лошо време.

Serbisch  Pri niskom pritisku leti vlada loše vreme.

Schwedisch  Vid lågtryck råder dåligt väder på sommaren.

Griechisch  Με χαμηλή πίεση επικρατεί κακός καιρός το καλοκαίρι.

Englisch  In low pressure, there is bad weather in summer.

Italienisch  Con bassa pressione c'è brutto tempo in estate.

Spanisch  Con baja presión hay mal tiempo en verano.

Hebräisch  בזמן לחץ נמוך יש מזג אוויר רע בקיץ.

Tschechisch  Při nízkém tlaku panuje v létě špatné počasí.

Baskisch  Presio baxuan udan eguraldi txarra izaten da.

Arabisch  عند الضغط المنخفض يكون الطقس سيئًا في الصيف.

Japanisch  低気圧の時、夏は悪い天気になります。

Persisch  در فشار پایین، در تابستان هوای بدی حاکم است.

Polnisch  Przy niskim ciśnieniu latem panuje zła pogoda.

Rumänisch  La presiune joasă, vremea este rea vara.

Dänisch  Ved lavtryk er der dårligt vejr om sommeren.

Türkisch  Alçak basınçta yazın kötü hava hakimdir.

Niederländisch  Bij lage druk heerst er in de zomer slecht weer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 422683



Kommentare


Anmelden