Bei Schleifarbeiten trägt Tom immer eine Schutzbrille.

Bestimmung Satz „Bei Schleifarbeiten trägt Tom immer eine Schutzbrille.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Schleifarbeiten trägt Tom immer eine Schutzbrille.

Deutsch  Bei Schleifarbeiten trägt Tom immer eine Schutzbrille.

Ungarisch  Köszörülés közben Tomin mindig van védőszemüveg.

Norwegisch  Ved sliping bruker Tom alltid vernebriller.

Russisch  При шлифовальных работах Том всегда носит защитные очки.

Finnisch  Hiontatyössä Tom käyttää aina suojalaseja.

Belorussisch  Пад шліфавальных работах Том заўсёды носіць ахоўныя акуляры.

Portugiesisch  Durante o trabalho de lixamento, Tom sempre usa óculos de proteção.

Bulgarisch  При шлифовъчни работи Том винаги носи защитни очила.

Kroatisch  Tijekom brušenja Tom uvijek nosi zaštitne naočale.

Französisch  Lors des travaux de ponçage, Tom porte toujours des lunettes de protection.

Bosnisch  Tokom brušenja, Tom uvijek nosi zaštitne naočale.

Ukrainisch  Під час шліфувальних робіт Том завжди носить захисні окуляри.

Slowakisch  Pri brúsení Tom vždy nosí ochranné okuliare.

Slowenisch  Pri brušenju Tom vedno nosi zaščitna očala.

Urdu  پالش کے کام کے دوران، ٹام ہمیشہ حفاظتی چشمے پہنتا ہے۔

Katalanisch  Durant les treballs de poliment, Tom sempre porta ulleres de protecció.

Mazedonisch  При работите со шлифување, Том секогаш носи заштитни очила.

Serbisch  Tokom brušenja, Tom uvek nosi zaštitne naočare.

Schwedisch  Vid sliparbete bär Tom alltid skyddsglasögon.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια των εργασιών λείανσης, ο Τομ πάντα φοράει γυαλιά προστασίας.

Englisch  During sanding work, Tom always wears safety glasses.

Italienisch  Durante i lavori di levigatura, Tom indossa sempre occhiali protettivi.

Spanisch  Durante el trabajo de lijado, Tom siempre usa gafas de protección.

Tschechisch  Při broušení Tom vždy nosí ochranné brýle.

Baskisch  Lixatze lanetan, Tom beti erabiltzen ditu babesteko betaurrekoak.

Arabisch  أثناء أعمال الصنفرة، يرتدي توم دائمًا نظارات واقية.

Japanisch  研磨作業中、トムは常に保護メガネを着用しています。

Persisch  در حین کارهای سنباده‌زنی، تام همیشه عینک ایمنی می‌زند.

Polnisch  Podczas prac szlifierskich Tom zawsze nosi okulary ochronne.

Rumänisch  În timpul lucrărilor de șlefuire, Tom poartă întotdeauna ochelari de protecție.

Dänisch  Ved slibearbejde bærer Tom altid beskyttelsesbriller.

Hebräisch  במהלך עבודות השיוף, טום תמיד לובש משקפי מגן.

Türkisch  Zımparalama çalışmalarında Tom her zaman koruyucu gözlük takar.

Niederländisch  Bij schuurwerkzaamheden draagt Tom altijd een veiligheidsbril.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5004548



Kommentare


Anmelden