Bei Rückenwind hat schon mancher seine Fähigkeiten überschätzt.
Bestimmung Satz „Bei Rückenwind hat schon mancher seine Fähigkeiten überschätzt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Bei Rückenwind hat schon mancher seine Fähigkeiten überschätzt.“
Bei Rückenwind hat schon mancher seine Fähigkeiten überschätzt.
Med medvind har mange allerede overvurdert sine evner.
При попутном ветре многие переоценивали свои способности.
Myötätuulessa monet ovat jo yliarvioineet kykynsä.
Пры спрыяльным ветры ўжо многія пераацэньвалі свае здольнасці.
Com vento a favor, muitos já superestimaram suas habilidades.
При попътен вятър много хора са надценявали способностите си.
Uz povoljan vjetar, mnogi su već precijenili svoje sposobnosti.
Avec un vent favorable, beaucoup ont déjà surestimé leurs capacités.
Hátulról fújó szél mellett már sokan túlbecsülték a képességeiket.
Uz povoljan vjetar, mnogi su već precijenili svoje sposobnosti.
При попутному вітрі вже багато хто переоцінював свої можливості.
Pri zadnom vetre už mnohí preceňovali svoje schopnosti.
Pri zadnjem vetru je že marsikdo precenil svoje sposobnosti.
پیچھے کی ہوا کے ساتھ، بہت سے لوگوں نے اپنی صلاحیتوں کا زیادہ اندازہ لگایا ہے۔
Amb vent de cua, ja hi ha qui ha sobreestimat les seves habilitats.
При поволен ветер, многу луѓе ги прецениле своите способности.
Sa povoljnim vetrom mnogi su već precenili svoje sposobnosti.
Vid medvind har redan många överskattat sina förmågor.
Με τον πίσω άνεμο, πολλοί έχουν υπερεκτιμήσει τις ικανότητές τους.
In a tailwind, many have already overestimated their abilities.
Con il vento in poppa, molti hanno già sopravvalutato le proprie capacità.
Con viento a favor, ya muchos han sobreestimado sus habilidades.
ברוח גבית כבר רבים העריכו את יכולותיהם יתר על המידה.
Při zadním větru už mnozí přecenili své schopnosti.
Haize atzean, askok beren gaitasunak gehiegi baloratu dituzte.
لقد بالغ الكثيرون في تقدير قدراتهم عندما كانت الرياح في ظهورهم.
追い風の時に、自分の能力を過信した人は少なくない。
در باد پشتی، برخی از افراد تواناییهای خود را بیش از حد ارزیابی کردهاند.
Przy wietrze w plecy nie jeden przecenił swoje umiejętności.
La vânt din spate, mulți și-au subestimat abilitățile.
Ved medvind har mange allerede overvurderet deres evner.
Rüzgarın arkasında birçok kişi yeteneklerini aşırı değerlendirmiştir.
Bij rugwind heeft menig iemand zijn vaardigheden overschat.