Bei Ebbe kann man durchs Watt wandern.

Bestimmung Satz „Bei Ebbe kann man durchs Watt wandern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Ebbe kann man durchs Watt wandern.

Deutsch  Bei Ebbe kann man durchs Watt wandern.

Norwegisch  Ved lavvann kan man vandre gjennom mudderet.

Russisch  Во время отлива можно гулять по отмели.

Finnisch  Matala-aikana voi vaeltaa mudassa.

Belorussisch  Падчас адліву можна хадзіць па балоце.

Portugiesisch  Durante a maré baixa, pode-se caminhar pela lama.

Bulgarisch  При отлив може да се ходи по тинята.

Kroatisch  Za vrijeme oseke može se hodati po blatu.

Französisch  À marée basse, on peut marcher dans la vase.

Ungarisch  Apálykor lehet sétálni a lápvidéken.

Bosnisch  Tokom oseke može se hodati po blatu.

Ukrainisch  Під час відливу можна гуляти по мулу.

Slowakisch  Pri odlive sa dá chodiť po bahne.

Slowenisch  Pri oseki lahko hodiš po blatu.

Urdu  جزر کے وقت کیچڑ میں چلنا ممکن ہے.

Katalanisch  A la baixa marea es pot caminar pel fang.

Mazedonisch  За време на одлив може да се шета по блатото.

Serbisch  Tokom oseke može se šetati po blatu.

Schwedisch  Vid ebb kan man vandra genom leran.

Griechisch  Κατά την άμπωτη μπορείς να περπατήσεις στη λάσπη.

Englisch  At low tide, one can walk through the mudflats.

Italienisch  Durante la bassa marea, si può camminare attraverso il fango.

Spanisch  En marea baja, se puede caminar por el barro.

Tschechisch  Při odlivu se dá chodit po bahně.

Baskisch  Ebbean, lokatzan ibili daiteke.

Arabisch  عند الجزر يمكن المشي عبر الطين.

Japanisch  干潮の時に干潟を歩くことができます。

Persisch  در زمان جزر می‌توان در گل و لای راه رفت.

Polnisch  Podczas odpływu można spacerować po mule.

Rumänisch  La reflux, se poate merge prin nămol.

Dänisch  Ved lavvande kan man vandre gennem mudderet.

Hebräisch  בזמן השפל אפשר ללכת דרך הבוץ.

Türkisch  Açık deniz sırasında çamurda yürüyebilirsiniz.

Niederländisch  Bij eb kan je door de modder wandelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27887



Kommentare


Anmelden