Bei Boppard macht der Rhein eine große Schleife.

Bestimmung Satz „Bei Boppard macht der Rhein eine große Schleife.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Boppard macht der Rhein eine große Schleife.

Deutsch  Bei Boppard macht der Rhein eine große Schleife.

Norwegisch  Ved Boppard gjør Rhinen en stor sving.

Russisch  У Боппарда Рейн делает большой поворот.

Finnisch  Boppardissa Rein tekee suuren mutkan.

Belorussisch  У Бопарда Рейн робіць вялікі паварот.

Portugiesisch  Em Boppard, o Reno faz uma grande curva.

Bulgarisch  При Бопард Рейн прави голям завой.

Kroatisch  Kod Bopparda Rajna pravi veliki zavoj.

Französisch  À Boppard, le Rhin fait un grand virage.

Ungarisch  Boppardnál a Rajna nagy kanyart vesz.

Bosnisch  Kod Bopparda Rajna pravi veliki zavoj.

Ukrainisch  У Боппарда Рейн робить великий поворот.

Slowakisch  Pri Bopparde Rýn robí veľký zákrut.

Slowenisch  Pri Boppardu Ren naredi velik ovinek.

Urdu  بے بُوپارد، رائن ایک بڑا موڑ لیتا ہے۔

Katalanisch  A Boppard, el Rin fa un gran gir.

Mazedonisch  Кај Бопард, Рајна прави голем свиок.

Serbisch  Kod Bopparda Rajna pravi veliki zavoj.

Schwedisch  Vid Boppard gör Rhen en stor sväng.

Griechisch  Στο Μπόπαρντ, ο Ρήνος κάνει μια μεγάλη στροφή.

Englisch  At Boppard, the Rhine makes a big bend.

Italienisch  A Boppard, il Reno fa una grande curva.

Spanisch  En Boppard, el Rin hace una gran curva.

Tschechisch  U Boppardu dělá Rýn velkou zatáčku.

Baskisch  Boppard-en, Rinek bihurri handi bat egiten du.

Arabisch  عند بوبارد، يقوم نهر الراين بعمل منعطف كبير.

Japanisch  ボッパルトではライン川が大きなカーブを描いています。

Persisch  در بُوپارد، راین یک انحنا بزرگ می‌سازد.

Polnisch  W Boppardzie Ren wykonuje dużą pętlę.

Rumänisch  La Boppard, Rinul face o mare cotitură.

Dänisch  Ved Boppard laver Rhinen en stor sving.

Hebräisch  בבופארד, הריין עושה פנייה גדולה.

Türkisch  Boppard'da Ren Nehri büyük bir kıvrım yapıyor.

Niederländisch  Bij Boppard maakt de Rijn een grote bocht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4891



Kommentare


Anmelden