Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.

Bestimmung Satz „Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.

Deutsch  Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.

Slowenisch  Po potrebi me lahko ponovno pokličete.

Hebräisch  אם צריך, אתה מוזמן להתקשר אלי שוב.

Bulgarisch  При нужда можете да ми се обадите отново.

Serbisch  Ako je potrebno, slobodno me ponovo pozovite.

Italienisch  Se necessario, puoi richiamarmi volentieri.

Ukrainisch  За потреби ви можете знову зателефонувати мені.

Dänisch  Ved behov må du gerne ringe til mig igen.

Belorussisch  Пры неабходнасці вы можаце зноў мне патэлефанаваць.

Finnisch  Tarvittaessa voit mielelläsi soittaa minulle uudelleen.

Spanisch  Si es necesario, no dudes en volver a llamarme.

Mazedonisch  Ако е потребно, слободно можете повторно да ме повикате.

Baskisch  Behar izanez, berriro deitu nazakezu.

Türkisch  Gerekirse, tekrar arayabilirsiniz.

Bosnisch  Ako je potrebno, slobodno me ponovo nazovite.

Kroatisch  Ako je potrebno, slobodno me ponovno nazovite.

Rumänisch  Dacă este necesar, nu ezitați să mă sunați din nou.

Norwegisch  Ved behov kan du gjerne ringe meg igjen.

Polnisch  W razie potrzeby możesz zadzwonić do mnie ponownie.

Portugiesisch  Se necessário, você pode me ligar novamente.

Französisch  Si besoin, n'hésitez pas à me rappeler.

Arabisch  إذا لزم الأمر، يمكنك الاتصال بي مرة أخرى.

Russisch  При необходимости вы можете снова мне позвонить.

Urdu  ضرورت پڑنے پر آپ مجھے دوبارہ کال کر سکتے ہیں۔

Japanisch  必要に応じて、再度お電話いただければ幸いです。

Persisch  در صورت نیاز، می‌توانید دوباره با من تماس بگیرید.

Slowakisch  V prípade potreby ma môžete znova zavolať.

Englisch  If needed, feel free to call me again.

Schwedisch  Vid behov får du gärna ringa mig igen.

Tschechisch  V případě potřeby mě klidně znovu zavolejte.

Griechisch  Εάν χρειαστεί, μπορείτε να με καλέσετε ξανά.

Katalanisch  Si cal, em podeu tornar a trucar.

Niederländisch  Indien nodig mag je me gerust opnieuw bellen.

Ungarisch  Szükség esetén nyugodtan hívjon vissza.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111424



Kommentare


Anmelden