Bei Abschiedsfeiern werden gerne Kanapees gereicht.

Bestimmung Satz „Bei Abschiedsfeiern werden gerne Kanapees gereicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bei Abschiedsfeiern werden gerne Kanapees gereicht.

Deutsch  Bei Abschiedsfeiern werden gerne Kanapees gereicht.

Norwegisch  Ved avskjedsfester serveres gjerne kanapeer.

Russisch  На прощальных вечеринках обычно подают канапе.

Finnisch  Lähtöjuhlissa tarjoillaan mielellään kanapeita.

Belorussisch  На развітальных вечарынках звычайна падаюць канапэ.

Portugiesisch  Em festas de despedida, costumam ser servidos canapés.

Bulgarisch  На прощални партита обикновено се сервират канапета.

Kroatisch  Na oproštajnim zabavama obično se poslužuju kanapei.

Französisch  Lors des fêtes d'adieu, on sert souvent des canapés.

Ungarisch  Búcsúbulikon szívesen kínálnak kanapét.

Bosnisch  Na oproštajnim zabavama obično se poslužuju kanapei.

Ukrainisch  На прощальних вечірках зазвичай подають канапе.

Slowakisch  Na rozlúčkových oslavách sa zvyčajne podávajú kanapky.

Slowenisch  Na slovesnostih ob slovesu običajno postrežejo kanapeje.

Urdu  وداعی تقریبات میں عموماً کیناپے پیش کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  A les festes de comiat, sovint se serveixen canapès.

Mazedonisch  На забавите за збогување обично се сервираат канапеи.

Serbisch  Na oproštajnim zabavama obično se poslužuju kanapei.

Schwedisch  Vid avskedsfester serveras gärna kanapéer.

Griechisch  Σε αποχαιρετιστήρια πάρτι, συχνά σερβίρονται καναπέδες.

Englisch  At farewell parties, canapés are often served.

Italienisch  Alle feste di addio si servono volentieri canapè.

Spanisch  En las fiestas de despedida, a menudo se sirven canapés.

Tschechisch  Na rozlučkových oslavách se často podávají kanapky.

Baskisch  Agur festetan kanapeak maiz eskaintzen dira.

Arabisch  في حفلات الوداع، غالبًا ما يتم تقديم الكانابيه.

Japanisch  送別会ではカナッペがよく出されます。

Persisch  در جشن‌های وداع معمولاً کاناپه سرو می‌شود.

Polnisch  Na przyjęciach pożegnalnych często podaje się kanapki.

Rumänisch  La petrecerile de rămas bun, se servesc adesea canapele.

Dänisch  Ved afskedsfester serveres ofte kanapéer.

Hebräisch  במסיבות פרידה בדרך כלל מגישים קנאפés.

Türkisch  Veda partilerinde genellikle kanepeler sunulur.

Niederländisch  Bij afscheidsfeesten worden vaak canapé's geserveerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13678



Kommentare


Anmelden