Begabte Kinder werden oft ausgegrenzt.

Bestimmung Satz „Begabte Kinder werden oft ausgegrenzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Begabte Kinder werden oft ausgegrenzt.

Deutsch  Begabte Kinder werden oft ausgegrenzt.

Englisch  Gifted children often suffer from social isolation.

Norwegisch  Begavede barn blir ofte utstøtt.

Russisch  Одаренные дети часто оказываются в изоляции.

Finnisch  Lahjakkaat lapset jäävät usein ulkopuolelle.

Belorussisch  Адораныя дзеці часта адсоўваюцца.

Portugiesisch  Crianças talentosas são frequentemente excluídas.

Bulgarisch  Надарените деца често са изолирани.

Kroatisch  Talentirana djeca često su isključena.

Französisch  Les enfants doués sont souvent exclus.

Ungarisch  A tehetséges gyerekeket gyakran kirekesztik.

Bosnisch  Talentovana djeca često bivaju isključena.

Ukrainisch  Обдаровані діти часто відчувають ізоляцію.

Slowakisch  Nadané deti sú často vylúčené.

Slowenisch  Nadarjeni otroci so pogosto izključeni.

Urdu  باصلاحیت بچے اکثر الگ تھلگ کر دیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Els nens dotats sovint són marginats.

Mazedonisch  Даровити деца често се исклучуваат.

Serbisch  Talentovana deca često bivaju isključena.

Schwedisch  Begåvade barn blir ofta utstötta.

Griechisch  Τα ταλαντούχα παιδιά συχνά περιθωριοποιούνται.

Englisch  Gifted children are often excluded.

Italienisch  I bambini dotati vengono spesso esclusi.

Spanisch  Los niños talentosos a menudo son marginados.

Hebräisch  ילדים מוכשרים לעיתים קרובות מודרים.

Tschechisch  Nadané děti jsou často vyčleňovány.

Baskisch  Gaitasun handiko haurrak maiz baztertzen dira.

Arabisch  يتم غالبًا تهميش الأطفال الموهوبين.

Japanisch  才能のある子供たちはしばしば排除される。

Persisch  کودکان بااستعداد اغلب طرد می‌شوند.

Polnisch  Utalentowane dzieci są często wykluczane.

Rumänisch  Copiii talentați sunt adesea excluși.

Dänisch  Begavede børn bliver ofte udelukket.

Türkisch  Yetenekli çocuklar sıklıkla dışlanır.

Niederländisch  Getalenteerde kinderen worden vaak buitengesloten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10475228



Kommentare


Anmelden