Befestigte Straßen finden sich bestenfalls in den Innenstädten und zwischen den Metropolen.

Bestimmung Satz „Befestigte Straßen finden sich bestenfalls in den Innenstädten und zwischen den Metropolen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Befestigte Straßen finden sich bestenfalls in den Innenstädten und zwischen den Metropolen.

Deutsch  Befestigte Straßen finden sich bestenfalls in den Innenstädten und zwischen den Metropolen.

Norwegisch  Asfalterte veier finnes best i bysentrene og mellom metropolene.

Russisch  Асфальтированные дороги встречаются в лучшем случае в центрах городов и между метрополиями.

Finnisch  Asfaltoituja teitä löytyy parhaimmillaan keskustasta ja metropolien välillä.

Belorussisch  Асфальтаваныя дарогі сустракаюцца ў лепшым выпадку ў цэнтрах гарадоў і паміж метраполямі.

Portugiesisch  Estradas pavimentadas encontram-se, na melhor das hipóteses, nos centros das cidades e entre as metrópoles.

Bulgarisch  Асфалтираните улици се срещат най-добре в центровете на градовете и между метрополите.

Kroatisch  Asfaltirane ceste nalaze se najbolje u središtima gradova i između metropola.

Französisch  Les routes asphaltées se trouvent au mieux dans les centres-villes et entre les métropoles.

Ungarisch  Az aszfaltozott utak legjobban a belvárosokban és a nagyvárosok között találhatók.

Bosnisch  Asfaltirane ceste se najbolje nalaze u gradskim centrima i između metropola.

Ukrainisch  Асфальтовані дороги найкраще зустрічаються в центрах міст і між метрополіями.

Slowakisch  Asfaltové cesty sa nachádzajú najlepšie v centrách miest a medzi metropolami.

Slowenisch  Asfaltirane ceste se najbolje nahajajo v središčih mest in med metropolami.

Urdu  پکی سڑکیں بہترین طور پر شہر کے مراکز اور میٹروپولیس کے درمیان پائی جاتی ہیں۔

Katalanisch  Les carreteres asfaltades es troben millor als centres de les ciutats i entre les metròpolis.

Mazedonisch  Асфалтираните патишта најдобро се наоѓаат во центарите на градовите и помеѓу метрополите.

Serbisch  Asfaltirani putevi se najbolje nalaze u centrima gradova i između metropola.

Schwedisch  Asfalterade vägar finns bäst i stadskärnor och mellan metropoler.

Griechisch  Οι ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι βρίσκονται καλύτερα στα κέντρα των πόλεων και μεταξύ των μητροπόλεων.

Englisch  Paved roads are best found in city centers and between metropolises.

Italienisch  Le strade asfaltate si trovano al meglio nei centri delle città e tra le metropoli.

Spanisch  Las carreteras pavimentadas se encuentran mejor en los centros de las ciudades y entre las metrópolis.

Tschechisch  Asfaltové silnice se nejlépe nacházejí v centrech měst a mezi metropolemi.

Baskisch  Asfaltatutako bideak hiri-zentroetan eta metropolen artean aurki daitezke ondoen.

Arabisch  توجد الطرق المعبدة في أفضل حالاتها في مراكز المدن وبين المدن الكبرى.

Japanisch  舗装された道路は、都市の中心部や大都市の間で最もよく見られます。

Persisch  جاده‌های آسفالت‌شده بهترین حالت خود را در مراکز شهرها و بین کلان‌شهرها پیدا می‌کنند.

Polnisch  Drogi asfaltowe znajdują się najlepiej w centrach miast i między metropoliami.

Rumänisch  Drumurile asfaltate se găsesc cel mai bine în centrele orașelor și între metropole.

Dänisch  Asfalterede veje findes bedst i bymidterne og mellem metropolerne.

Hebräisch  דרכים אספלטיות נמצאות בצורה הטובה ביותר במרכזי הערים ובין המטרופולין.

Türkisch  Asfalt yollar en iyi şehir merkezlerinde ve metropoller arasında bulunur.

Niederländisch  Geasfalteerde wegen zijn het beste te vinden in stadscentra en tussen de metropolen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10767



Kommentare


Anmelden