Befürchtet wird eine weitere heillose Talfahrt der Aktienkurse.

Bestimmung Satz „Befürchtet wird eine weitere heillose Talfahrt der Aktienkurse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Befürchtet wird eine weitere heillose Talfahrt der Aktienkurse.

Deutsch  Befürchtet wird eine weitere heillose Talfahrt der Aktienkurse.

Norwegisch  Det fryktes en ny kaotisk nedtur i aksjekursene.

Russisch  Ожидается еще один хаотичный спад акций.

Finnisch  Pelätään osakekurssien uutta kaoottista laskua.

Belorussisch  Боюцца новага хаоснага падзення акцый.

Portugiesisch  Teme-se uma nova queda caótica nos preços das ações.

Bulgarisch  Опасава се от ново хаотично падение на акциите.

Kroatisch  Strahuje se od novog kaotičnog pada cijena dionica.

Französisch  On craint une nouvelle chute chaotique des cours des actions.

Ungarisch  Félnek egy új, kaotikus részvényárfolyam-esést.

Bosnisch  Strahuje se od novog kaotičnog pada cijena akcija.

Ukrainisch  Боюються нового хаотичного падіння акцій.

Slowakisch  Obáva sa ďalšieho chaotického poklesu akciových kurzov.

Slowenisch  Bojimo se novega kaotičnega padca tečajev delnic.

Urdu  ایک اور بے ہنگم گرتی ہوئی اسٹاک کی قیمتوں کا خوف ہے۔

Katalanisch  Es tem una nova caiguda caòtica dels preus de les accions.

Mazedonisch  Се стравува од ново хаотично опаѓање на акциите.

Serbisch  Strahuje se od novog haotičnog pada cena akcija.

Schwedisch  Det fruktas en ny kaotisk nedgång i aktiekurserna.

Griechisch  Υπάρχει φόβος για μια ακόμη χαοτική πτώση των τιμών των μετοχών.

Englisch  There is fear of another chaotic decline in stock prices.

Italienisch  Si teme un ulteriore caotico calo dei prezzi delle azioni.

Spanisch  Se teme una nueva caída caótica de los precios de las acciones.

Tschechisch  Obáváme se dalšího chaotického poklesu akciových kurzů.

Baskisch  Beste kaos bateko akzioen prezioen jaitsiera beldur dira.

Arabisch  يتم الخوف من انخفاض آخر فوضوي في أسعار الأسهم.

Japanisch  株価のさらなる混乱した下落が懸念されています。

Persisch  نگرانی از کاهش هرج و مرج دیگری در قیمت‌های سهام وجود دارد.

Polnisch  Obawiano się kolejnego chaotycznego spadku cen akcji.

Rumänisch  Se teme o nouă cădere haotică a prețurilor acțiunilor.

Dänisch  Der frygtes et nyt kaotisk fald i aktiekurserne.

Hebräisch  יש חשש לירידה נוספת כאוטית במחירי המניות.

Türkisch  Hisse senedi fiyatlarında bir başka kaotik düşüş korkuluyor.

Niederländisch  Er wordt gevreesd voor een nieuwe chaotische daling van de aandelenkoersen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 249014, 249006



Kommentare


Anmelden