Bedeutend ist, wer für ein Baby und Kleinstkind die Bezugsperson ist.

Bestimmung Satz „Bedeutend ist, wer für ein Baby und Kleinstkind die Bezugsperson ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Bedeutend ist, NS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, wer für ein Baby und Kleinstkind die Bezugsperson ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bedeutend ist, wer für ein Baby und Kleinstkind die Bezugsperson ist.

Deutsch  Bedeutend ist, wer für ein Baby und Kleinstkind die Bezugsperson ist.

Norwegisch  Betydelig er hvem som er tilknyttede for et baby og småbarn.

Russisch  Важно, кто является опорным лицом для младенца и маленького ребенка.

Finnisch  Merkittävää on, kuka on vauvan ja pienen lapsen läheinen henkilö.

Belorussisch  Важна та асоба, якая з'яўляецца апорай для немаўляці і маленькай дзіцяці.

Portugiesisch  É importante quem é a pessoa de referência para um bebê e uma criança pequena.

Bulgarisch  Важно е кой е основното лице за бебе и малко дете.

Kroatisch  Važno je tko je osoba od povjerenja za bebu i malo dijete.

Französisch  Il est important de savoir qui est la personne de référence pour un bébé et un jeune enfant.

Ungarisch  Fontos, hogy ki a kapcsolattartó egy csecsemő és kisgyermek számára.

Bosnisch  Važno je ko je osoba od povjerenja za bebu i malo dijete.

Ukrainisch  Важливо, хто є особою, на яку покладається немовля і мале дитя.

Slowakisch  Dôležité je, kto je osobou, na ktorú sa dieťa a malé dieťa spoliehajú.

Slowenisch  Pomembno je, kdo je oseba, na katero se dojenček in majhen otrok zanašata.

Urdu  اہم یہ ہے کہ ایک بچے اور چھوٹے بچے کے لیے کون اہم شخصیت ہے۔

Katalanisch  És significatiu qui és la persona de referència per a un nadó i un nen petit.

Mazedonisch  Важно е кој е личноста за врска за бебе и мало дете.

Serbisch  Važno je ko je osoba od poverenja za bebu i malo dete.

Schwedisch  Betydelsefullt är vem som är referensperson för en baby och ett litet barn.

Griechisch  Σημαντικό είναι ποιος είναι το πρόσωπο αναφοράς για ένα μωρό και ένα μικρό παιδί.

Englisch  It is significant who the reference person is for a baby and a toddler.

Italienisch  È importante chi è la persona di riferimento per un neonato e un bambino piccolo.

Spanisch  Es significativo quién es la persona de referencia para un bebé y un niño pequeño.

Tschechisch  Důležité je, kdo je osobou, na kterou se dítě a malé dítě spoléhají.

Baskisch  Garrantzitsua da nor den haurraren eta txikien erreferentzia pertsona.

Arabisch  من المهم من هو الشخص المرجعي للرضيع والطفل الصغير.

Japanisch  赤ちゃんと幼児にとって、誰が重要な人物であるかが重要です。

Persisch  مهم است که چه کسی شخص مرجع برای یک نوزاد و کودک کوچک است.

Polnisch  Istotne jest, kto jest osobą referencyjną dla niemowlęcia i małego dziecka.

Rumänisch  Este semnificativ cine este persoana de referință pentru un bebeluș și un copil mic.

Dänisch  Betydningsfuldt er, hvem der er kontaktperson for en baby og et lille barn.

Hebräisch  חשוב מי הוא האדם המפנה לתינוק ולילד קטן.

Türkisch  Bir bebek ve küçük çocuk için referans kişinin kim olduğu önemlidir.

Niederländisch  Belangrijk is wie de referentiepersoon is voor een baby en een peuter.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 558851



Kommentare


Anmelden