Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten.

Bestimmung Satz „Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten.

Deutsch  Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten.

Norwegisch  Baron motstår soppsykdom bedre enn andre vintyper.

Russisch  Барон лучше противостоит грибковым заболеваниям, чем другие сорта вина.

Finnisch  Baron kestää sienitartuntaa paremmin kuin muut viinilajikkeet.

Belorussisch  Барон лепш супрацьстаіць грыбковаму заражэнню, чым іншыя віны.

Portugiesisch  O Barão resiste à infestação de fungos melhor do que outras variedades de vinho.

Bulgarisch  Баронът устоява на гъбичната инфекция по-добре от другите сортове вино.

Kroatisch  Baron se bolje odupire napadu gljiva nego druge sorte vina.

Französisch  Le Baron résiste mieux à l'infestation de champignons que d'autres cépages.

Ungarisch  A Baron jobban ellenáll a gombás fertőzésnek, mint más borfajták.

Bosnisch  Baron se bolje odupire napadu gljiva nego druge sorte vina.

Ukrainisch  Барон краще протистоїть грибковим захворюванням, ніж інші сорти вина.

Slowakisch  Baron odoláva napadnutiu hubami lepšie ako iné odrody vína.

Slowenisch  Baron se bolje upira napadu gliv kot druge sorte vina.

Urdu  بارون دوسرے انگور کی اقسام کی نسبت پھپھوندی کے حملے کا بہتر مقابلہ کرتا ہے۔

Katalanisch  El Baron resisteix millor que altres varietats de vi a la infestació de fongs.

Mazedonisch  Баронот се спротивставува на габичната инфекција подобро од другите видови вино.

Serbisch  Baron se bolje odupire napadu gljiva nego druge sorte vina.

Schwedisch  Baron står emot svampangrepp bättre än andra vintyper.

Griechisch  Ο Μπάρον αντέχει την προσβολή από μύκητες καλύτερα από άλλες ποικιλίες κρασιού.

Englisch  Baron withstands the fungal infestation better than other wine varieties.

Italienisch  Il Baron resiste meglio alla muffa rispetto ad altre varietà di vino.

Spanisch  El Baron resiste la infestación de hongos mejor que otras variedades de vino.

Hebräisch  ברון מתמודד עם התפרצות הפטריות טוב יותר מאשר סוגי יין אחרים.

Tschechisch  Baron odolává napadení houbami lépe než jiné odrůdy vína.

Baskisch  Baron ondo moldatzen da onddoen infekzioari beste ardo mota batzuk baino.

Arabisch  بارون يقاوم الإصابة بالفطر أفضل من أنواع النبيذ الأخرى.

Japanisch  バロンは他のワイン品種よりもカビの影響に強い。

Persisch  بارون بهتر از دیگر انواع شراب در برابر آلودگی قارچی مقاومت می‌کند.

Polnisch  Baron lepiej opiera się atakowi grzybów niż inne odmiany win.

Rumänisch  Baron rezistă mai bine la infestarea cu ciuperci decât alte soiuri de vin.

Dänisch  Baron modstår svampeangreb bedre end andre vintyper.

Türkisch  Baron, mantar enfeksine diğer şarap çeşitlerinden daha iyi dayanıyor.

Niederländisch  Baron trotst beter tegen schimmel dan andere wijnsoorten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18763



Kommentare


Anmelden