Banken und Versicherer protokollieren Beratungsgespräche oft lückenhaft und unverständlich.

Bestimmung Satz „Banken und Versicherer protokollieren Beratungsgespräche oft lückenhaft und unverständlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Banken und Versicherer protokollieren Beratungsgespräche oft lückenhaft und unverständlich.

Deutsch  Banken und Versicherer protokollieren Beratungsgespräche oft lückenhaft und unverständlich.

Norwegisch  Banker og forsikringsselskaper protokollerer rådgivningssamtaler ofte mangelfullt og uforståelig.

Russisch  Банки и страховщики часто протоколируют консультации неполно и непонятно.

Finnisch  Pankit ja vakuutusyhtiöt protokollavat neuvottelut usein puutteellisesti ja epäselvästi.

Belorussisch  Банкі і страхавыя кампаніі часта недастаткова і незразумела фіксуюць кансультацыйныя размовы.

Portugiesisch  Bancos e seguradoras frequentemente registram conversas de consultoria de forma incompleta e incompreensível.

Bulgarisch  Банките и застрахователите често протоколираят консултационни разговори непълно и неразбираемо.

Kroatisch  Banke i osiguravajuća društva često protokoliraju savjetodavne razgovore nepotpuno i nerazumljivo.

Französisch  Les banques et les assureurs enregistrent souvent les entretiens de conseil de manière incomplète et incompréhensible.

Ungarisch  A bankok és a biztosítók gyakran hiányosan és érthetetlenül jegyzik fel a tanácsadói beszélgetéseket.

Bosnisch  Banke i osiguravajuće kuće često protokoliraju savjetodavne razgovore nepotpuno i nerazumljivo.

Ukrainisch  Банки та страховики часто протоколюють консультаційні розмови неповно та незрозуміло.

Slowakisch  Banky a poisťovne často protokolujú poradenské rozhovory nedostatočne a nejasne.

Slowenisch  Banke in zavarovalnice pogosto pomanjkljivo in nerazumljivo beležijo svetovalne pogovore.

Urdu  بینک اور انشورنس کمپنیاں اکثر مشاورتی گفتگو کو نامکمل اور غیر واضح طریقے سے ریکارڈ کرتی ہیں۔

Katalanisch  Les bancs i les asseguradores sovint protocol·len les converses de consulta de manera incompleta i inintel·ligible.

Mazedonisch  Банките и осигурителите често протоколираат консултативни разговори неполно и неразбирливо.

Serbisch  Banke i osiguravajuće kuće često beleže konsultacije nedovoljno i nerazumljivo.

Schwedisch  Banker och försäkringsbolag protokollför ofta rådgivningssamtal bristfälligt och otydligt.

Griechisch  Οι τράπεζες και οι ασφαλιστικές εταιρείες συχνά καταγράφουν τις συμβουλευτικές συνομιλίες με ελλιπή και δυσνόητο τρόπο.

Englisch  Banks and insurers often record advisory conversations in a fragmented and incomprehensible manner.

Italienisch  Le banche e le assicurazioni registrano spesso le conversazioni di consulenza in modo incompleto e incomprensibile.

Spanisch  Los bancos y las aseguradoras a menudo registran las conversaciones de asesoramiento de manera incompleta y poco comprensible.

Hebräisch  בנקאות ומבטחים מתעדים שיחות ייעוץ לעיתים קרובות בצורה חסרה ולא מובנת.

Tschechisch  Banky a pojišťovny často protokolují poradenské rozhovory nedostatečně a nejasně.

Baskisch  Bankuek eta aseguratzaileek aholkularitza elkarrizketak askotan hutsak eta ulertzeko zailak protokolo egiten dituzte.

Arabisch  تقوم البنوك وشركات التأمين بتوثيق محادثات الاستشارة غالبًا بشكل غير كامل وغير مفهوم.

Japanisch  銀行や保険会社は、相談の会話をしばしば不完全でわかりにくく記録します。

Persisch  بانک‌ها و بیمه‌گران اغلب مشاوره‌ها را به‌طور ناقص و غیرقابل‌فهم ثبت می‌کنند.

Polnisch  Banki i ubezpieczyciele często protokołują rozmowy doradcze w sposób niekompletny i niezrozumiały.

Rumänisch  Băncile și asigurătorii înregistrează adesea discuțiile de consultanță incomplet și neclar.

Dänisch  Banker og forsikringsselskaber protokollerer ofte rådgivningssamtaler mangelfuldt og uforståeligt.

Türkisch  Bankalar ve sigorta şirketleri danışmanlık görüşmelerini genellikle eksik ve anlaşılmaz bir şekilde kaydediyor.

Niederländisch  Banken en verzekeraars registreren adviesgesprekken vaak onvolledig en onbegrijpelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 808893



Kommentare


Anmelden