Banken haben samstags nicht geöffnet.

Bestimmung Satz „Banken haben samstags nicht geöffnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Banken haben samstags nicht geöffnet.

Deutsch  Banken haben samstags nicht geöffnet.

Slowenisch  Banke niso odprte ob sobotah.

Hebräisch  הבנקים סגורים בשבת.

Bulgarisch  Банките не работят в събота.

Serbisch  Banke nisu otvorene subotom.

Italienisch  Le banche non sono aperte il sabato.

Ukrainisch  Банки не працюють у суботу.

Dänisch  Bankerne har ikke åbent om lørdagen.

Belorussisch  Банкі не працуюць у суботу.

Finnisch  Pankit eivät ole auki lauantaisin.

Spanisch  Los bancos no abren los sábados.

Mazedonisch  Банките не работат во сабота.

Baskisch  Bankuak ez daude irekita larunbatetan.

Türkisch  Bankalar cumartesi günleri kapalıdır.

Bosnisch  Banke nisu otvorene subotom.

Kroatisch  Banke nisu otvorene subotom.

Rumänisch  Băncile nu sunt deschise sâmbăta.

Norwegisch  Bankene har ikke åpent på lørdager.

Polnisch  Banki nie są otwarte w soboty.

Portugiesisch  Os bancos não abrem aos sábados.

Arabisch  البنوك ليست مفتوحة يوم السبت.

Französisch  Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.

Russisch  Банки не работают по субботам.

Urdu  بینک ہفتہ کو کھلے نہیں ہیں.

Japanisch  銀行は土曜日に開いていません。

Persisch  بانک‌ها در روزهای شنبه باز نیستند.

Slowakisch  Banky nie sú otvorené v sobotu.

Englisch  Banks are not open on Saturdays.

Schwedisch  Bankerna har stängt på lördagar.

Tschechisch  Banky nejsou otevřené v sobotu.

Griechisch  Οι τράπεζες δεν είναι ανοιχτές το Σάββατο.

Katalanisch  Els bancs no obren els dissabtes.

Niederländisch  Banken zijn op zaterdag gesloten.

Ungarisch  A bankok szombaton nem nyitva tartanak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1100828



Kommentare


Anmelden